Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Publikationen

Publications

Literatur

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Datenbanken

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Autorenstimmen

Témoignages

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Vision und Mission

Vision et mission

Unser Magazin

Notre magazine

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Partner

Partenaires

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Unsere Funktionen

Nos fonctions

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Deliz N: L'autre porte

L'autre porte

voyage immobile

EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Englisch

Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A1-A2 - Englisch

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DE92.pdf 
¿ Englische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen &amp; Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Englisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

¿ Handlung: 

The Vanishing Vegetables - Das Verschwinden der Gemüse
Grange Farm steht kurz vor der großen Marktsaison - doch über Nacht verschwinden ganze Reihen junger Gemüsepflanzen. Spurlos. Keine Spuren im Boden, keine Einbrüche, keine Fraßreste. Für Bethan Lloyd beginnt ein neues Rätsel - und die Lösung liegt tiefer, als irgendjemand ahnt.
Was steckt hinter dem unsichtbaren Pfad durch die Beete? Warum scheinen verschiedene Tiere wie im geheimen Zusammenspiel zu agieren? Und was hat das alles mit früheren Rätseln auf dem Hof zu tun?
The Vanishing Vegetables ist ein cleveres, warmherziges Farm-Mystery über ökologische Zusammenhänge, den Wert des genauen Beobachtens - und die Kraft, die entsteht, wenn man im Einklang mit der Natur arbeitet.
Perfekt für junge Leser*innen, die Natur lieben, gerne mitdenken - und sich für tierische Spürnasen begeistern.

¿ Was dieses Buch besonders macht

¿ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im englischenText integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen

¿ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

¿ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen

¿ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen


¿ Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Englisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

¿ Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Englisch lernen möchten.

¿ Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

Mit der Frank-Lesemethode leicht verständlich gemacht

The Vanishing Vegetables - Englische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)

Literatur ist nicht nur Schreiben, Literatur ist auch Alltag - und macht sich darin nur selten bezahlt. Die Konkurrenz lauert: fernsehen statt schreiben, Sex statt schreiben, staubsaugen, dübeln und lesen statt schreiben. Die Lyrikerin Barbara Hundegger, eine der wichtigsten und unkonventionellsten Vertreterinnen ihres Fachs, weiß davon zu erzählen, dass das Geschäft der Dichterin nun einmal kein einfaches ist und es wesentlich mehr braucht als Zettel und Bleistift. In schreibennichtschreiben stehen sich beide Lebenswelten gegenüber, brechen aber, ganz wie in der Realität, in einem fort ineinander ein: linksseitig die wendungsreich durchgearbeitete Lexikonsprache als Sinnbild der Lebenspraxis, rechtsseitig Gedichte, welche in parallel laufender Produktion aus diesem Sprachmaterial erwachsen und die hinter den Begriffen liegenden, tief- und weitgründigen Themenlandschaften ausbreiten. Hundegger scheut dabei auch nicht zurück vor Selbstbefragung und -ironie und bringt Facetten ihres Berufes ans Licht, die dem oftmals geschönten und allzu heiligen Schreibernst entgehen.

Lyrik

schreibennichtschreiben

EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Italienisch

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DI16.pdf 
¿ Italienische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen &amp; Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Italienisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

¿ Handlung: 
Il siero rubato - Das gestohlene Serum
Sieben Jahre Forschung. Drei Fläschchen. Eine Nacht - und eines ist verschwunden.
Grand Hotel Terme Tranquille, toskanische Hügel. Eine Biochemikerin reist an, um ihr revolutionäres Anti-Aging-Serum beim internationalen Symposium vorzustellen. Millionenwert, streng gehütet im Tresor des Wellnesszentrums. Doch jemand hat den Code beobachtet. Jemand, der mehr zu verlieren hat als Geld. Die Ärztin Valentina Serra bemerkt den Diebstahl - und beginnt, die Gäste mit anderen Augen zu sehen. In diesem Haus der Entspannung trägt jeder eine Maske. Manche sind nur schwerer abzunehmen.
Wahre Verjüngung beginnt nicht mit einem Serum.

¿ Was dieses Buch besonders macht

¿ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im italienischenText integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen

¿ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

¿ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen

¿ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen


¿ Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Italienisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

¿ Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Italienisch lernen möchten.

¿ Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

Il siero rubato - Italienische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)

Man kann die Hoffnung nicht haben. Und doch, an manchen Tagen, kann ich sie packen und heben, vielleicht ein Stück weitertragen. Leah WeigandAngesichts der aktuellen Weltlage könnte man verzweifeln: Klimawandel, eine zerrüttete politische Landschaft, auseinanderdriftende Menschen, verhärtete Fronten und Sprachlosigkeit, überall wo man hinsieht.Leah Weigands Texte und Gedichte spenden Trost und ZuversichtAber da ist auch Hoffnung. Denn es gibt sie, die Situationen und Menschen, die das Leben lebenswert machen. Die kleinen Momente, die uns trotz allem Zuversicht geben und die Personen, die für das Gute einstehen.Leah Weigand transportiert wortgewaltig und poetisch das Gefühl des Ringens mit dem eigenen Optimismus angesichts der wankenden Welt. Sie zeigt, dass sich das Gold manchmal in den Fugen versteckt. Und dennoch immer da ist, um von uns entdeckt zu werden.Das neue Buch der beliebten Poetry-Slammerin und SPIEGEL-Bestsellerautorin von Ein wenig mehr Wir (Über 6 Mio. Views ihres Gedichtes Ungepflegt auf Social Media) Für den Moment ist alles weniger schwerUnd darin darf ich kurz verweilenDie Leichtigkeit schreibt wohl kein BuchDoch sie schreibt ein paar Zeilen.Leah Weigand

Poesie zum Hoffen | Die Gedichte von SPIEGEL-Bestseller-Autorin Leah Weigand machen Hoffnung in schweren Zeiten

Das Gold in den Fugen

Anne verdient ihr Geld damit, Bücher für andere zu schreiben - denn ihre eigenen will niemand lesen. Erfolglos, verschuldet und am Ende ihrer Kräfte, schlägt sie ein, als ihr Verleger ihr ein ungewöhnliches Angebot macht: Sie soll eine Biographie über Kylian Mbappé, den Star des französischen Fußballs, schreiben. Ab nach Bondy, der Heimatstadt des Ausnahmetalents, wo sie das Phänomen Kylian und das Geheimnis seines Erfolgs zu ergründen sucht. Doch schon bald droht die Situation aus dem Ruder zu laufen: Annes sechsjähriger Sohn rebelliert, und ein Cocktail aus Alkohol und Medikamenten gibt ihr den Rest. Da erscheint Kylian als Life Coach in ihren Träumen und versucht sie mit Motivationssprüchen wieder auf Kurs zu bringen. Wird der Überflieger schlechthin auch Anne zum Erfolg verhelfen?&nbsp;Mit schonungsloser Selbstironie und einem unerschütterlichen Gespür für Komik erzählt Anne Akrich von der Angst vor dem Scheitern und der Kraft, immer wieder aufzustehen. Ein Roman für alle, die den Härten des Lebens gerne mit Humor begegnen.

Kylian und das Buch meines Lebens

PONS Redewendungen

Französisch aus dem Alltag, nicht aus dem Lehrbuch

<ul>
<li>Hier lernst du das Französisch, das tatsächlich auf der Straße und unter Freunden gesprochen wird.</li>
<li>Dabei helfen dir Erklärungen zur Bedeutung, zur kulturellen Herkunft, zum Stil und Gebrauch der Wendungen - diese sind nach verschiedenen Themen sortiert.</li>
<li>Konkrete Beispiele helfen dir bei der richtigen Anwendung.</li>
</ul>

Humorvoller Einblick in die französische Sprache und Kultur!

Das i-Tüpfelchen zum Französischlernen

PONS La cerise sur le gâteau - Französische Redewendungen

Wie viel sind wir bereit für ein gutes Bett zu bezahlen?&nbsp;&nbsp;»In die Wälder gehen, Holz für ein Bett klauen« ist eine poetische Befragung von westlichem Lebensstandard und Askese. Die Buchpreisträgerin Martina Hefter erkundet in diesem Gedichtband das Wesen von Pflanzen, Ernährung und sogar Geistern. Dabei geht sie den Möglichkeiten der Liebe in einer gegenwärtigen und doch dystopisch anmutenden Welt nach.&nbsp;

Gedichte

In die Wälder gehen, Holz für ein Bett klauen

EasyOriginal.com - Lesemethode von Ilya Frank - Französisch

Frank-Lesemethode: Moderne Lektüre A2-B1

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DF48.pdf 

¿ Französische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen &amp; Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Französisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

¿ Handlung: 
Le Mystère du Vitrail Enfoui - Das Geheimnis des vergrabenen Kirchenfensters
Ein Acker in der Normandie. Ein verbotener Fund. Ein 600 Jahre altes Schweigegelübde.
Was der 15-jährige Léo beim Pflügen aus der Erde zieht, darf es eigentlich nicht geben: Leuchtende Fragmente eines Kirchenfensters, die eine Geschichte von Rebellion und Tyrannei erzählen - eine Geschichte, die aus allen Chroniken getilgt wurde.
Die Freude über den Schatz währt nur kurz. In der gleichen Nacht werden die Beweise aus der fest verschlossenen Werkstatt der Familie Beaumont gestohlen. Keine Spuren. Keine Zeugen.
Doch der Diebstahl war erst der Anfang. In Saint-Clair-sur-Épte wacht ein mächtiger Feind über die Lügen der Vergangenheit. Wer hier zu tief gräbt, bringt nicht nur alte Scherben ans Licht, sondern gerät selbst ins Fadenkreuz einer tödlichen Verschwörung.
Eine fesselnde Kurzgeschichte über Mut, Verrat und die Macht der Erinnerung.

¿ Was dieses Buch besonders macht 

¿ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen 

¿ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung 

¿ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen 

¿ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen 


¿ Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Französisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung 

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert 

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl 

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre 

¿ Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Französisch lernen möchten.

¿ Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

Le Mystère du Vitrail Enfoui - Französische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)

Friedenauer Presse Winterbuch

Die französische Schriftstellerin Banine lernte Ernst Jünger im besetzten Paris kennen und verliebte sich unsterblich in ihn. Auch Jünger fühlte sich zu ihr hingezogen, hatte jedoch eine Frau und zwei Söhne und wahrte seinen Abstand. Über diese meist unerwiderte Liebe, die sie ihr ganzes Leben verfolgte, führte Banine ein Tagebuch, das erst jetzt an die Öffentlichkeit gelangte. In diesen Aufzeichnungen beschreibt sie Ernst Jünger aus nächster Nähe und bringt viele seiner Eigenheiten ans Licht, die bis heute im Dunkeln lagen. Sie enthüllt Jüngers Verhältnis zum französischen Widerstand sowie zu dem umstrittenen Autor Louis-Ferdinand Céline, sie beleuchtet seine kritische Haltung gegenüber den Nationalsozialisten und gibt Einblick in das Leben, dem Jüngers Literatur entsprang: So ist Banines detaillierte Darstellung der gemeinsam an der Côte d'Azur verbrachten Tage die biografische Folie, vor der Jüngers Reiseessay&nbsp;
 Ein Vormittag in Antibes
 gelesen werden muss. Doch 
 Liebe ist Dir verboten
 ist nicht nur ein unschätzbar wertvolles Dokument für die Jünger-Forschung - es
 
 eröffnet uns auch die reiche Gefühlswelt einer Autorin, die es in Deutschland erst noch richtig zu ent-
 

 decken gilt.

Ernst Jünger und ich

Liebe ist Dir verboten

Trescher-Reiseführer

Hunderte Schlösser und Burgen im Hügelland und eine fantastische Küche sind die Markenzeichen des Périgord. Der Trescher-Reiseführer PÉRIGORD macht Feinschmecker, Kulturinteressierte und Aktivurlauber mit allem Sehens- und Erlebenswerten in der historischen Provinz im Südwesten Frankreichs bekannt. 

Das Périgord gehört zu den ältesten europäischen Kulturlandschaften. Prähistorische Höhlenmalereien wie die von Lascaux, heute UNESCO-Welterbe, bezeugen, dass die Region schon in Vorzeiten eine beliebte Wohnstätte war. Die Flusstäler von Dordogne und Vézère schmücken Burgen und Schlösser, verschlafene Dörfer und romantische Städtchen: Périgueux, Haupstadt des Périgord mit mächtiger Kathedrale und verschlungenen Altstadtgassen; Bergerac im Périgord pourpre, Zentrum des Weinbaus; oder, umgeben von Eichenwäldern, Sarlat-la-Canéda im Périgord noir. Mit prachtvollen Bauten aus Mittelalter und Renaissance sowie berühmten Viktualienmärkten zählt Sarlat zu den ersten Genießeradressen. Denn auch kulinarisch hat die Region viel zu bieten. Allen voran die kostbaren Périgord-Trüffel, begleitet von kräftigen lokalen Rotweinen.

Heike Bentheimer ist ausgewiesene Frankreichkennerin und liebt in allen Facetten ihre "Heimat des Herzens". So widmet sie sich im Périgord-Reiseführer nicht nur der detaillierten Beschreibung aller bedeutenden Sehenswürdigkeiten, sondern auch ausführlich den kulinarischen Spezialitäten. Genießer finden beste Empfehlungen von Bistro bis Spitzengastronomie, zu Märkten, Winzern und Weinkellern. Aktiven Urlaubern bietet sich die schöne Möglichkeit, die Ortschaften, Schlösser und Burgen auf Wandertouren, per Rad oder vom Paddelboot aus zu erkunden.

Der Trescher-Reiseführer PÉRIGORD stellt alle Sehenswürdigkeiten, Küche, Kunst und Kultur des historischen Landstrichs umfassend vor. Kapitel zu Geschichte und Traditionen vermitteln Hintergrund zu Land und Leuten. Empfehlungen für Gastronomie, Winzer und Märkte ergänzt ein kleiner kulinarischer Sprachführer. Mit reisepraktischen Tipps von Ausflügen bis Unterkunft, einem Sprachführer Französisch-Deutsch sowie Übersichtskarten und Stadtplänen gibt das Buch eine ebenso kundige wie verlässliche Lektüre unterwegs an die Hand. 

... weitere Reiseführer zu Frankreich finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Mit Sarlat, Périgueux, Bergerac und Tal der Dordogne

TRESCHER Reiseführer Périgord

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DE91.pdf 
¿ Englische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen &amp; Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Englisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

¿ Handlung: 

The Vanishing Village - Das verschwundene Dorf
Was geschieht mit einem Ort, dessen Bewohner über Nacht verschwinden - und nur ihre halb gegessenen Abendessen zurücklassen?
Clockborough, England. Als niemand vom Nachbardorf Little Morden zum Markt erscheint, werden Finn und Zara misstrauisch. Ein tropfender Gartenschlauch, ein umgefallenes Kinderfahrrad, verriegelte Türen - und Männer in schwarzen Anzügen, die Fragen stellen, die sie nicht beantworten wollen. Irgendetwas Unheimliches verbirgt sich hinter der offiziellen Erklärung.
Manche Geheimnisse fordern junge Detektive heraus, die keine Angst vor der Wahrheit haben.

¿ Was dieses Buch besonders macht

¿ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im englischenText integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen

¿ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung

¿ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen

¿ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen


¿ Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Englisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre

¿ Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Englisch lernen möchten.

¿ Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

The Vanishing Village - Englische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-Online)

Leseprobe: https://easyoriginal.com/leseproben/DF49.pdf 

¿ Französische Krimi-Lektüre für Anfänger (A1-A2) - Frank-Lesemethode mit erklärenden Einfügungen &amp; Audio-Download

Tauchen Sie ein in einen Kriminalfall - und verbessern Sie dabei spielerisch Ihr Französisch!
Diese spannende Kurzgeschichte ist Teil der beliebten Reihe für Sprachlernende und basiert auf der bewährten Frank-Lesemethode.

¿ Handlung: 
L'Héritage de la Marée Haute - Das Vermächtnis der Flut
Ein Sturm. Eine Kiste. Ein Verrat.
Als der Sturm sich legt, gibt der Strand von Port-Lumière ein rostiges Geheimnis preis: Eine Metallkiste aus dem Jahr 1943, gefüllt mit Juwelen und einem Tagebuch der jüdischen Familie Goldstein.
Sofort entbrennt ein gieriger Wettstreit. Die mächtigsten Familien des Dorfes behaupten, ihre Vorfahren seien Helden gewesen, die die Goldsteins retteten. Doch die verblassten Seiten des Tagebuchs erzählen eine andere Geschichte - von falscher Hoffnung, einer Jugendliebe und einer tödlichen Falle.
Während jeder im Dorf das "Erbe" beansprucht, enthüllt L'Héritage de la Marée Haute Schritt für Schritt die dunkle Wahrheit: Nicht jeder, der sich als Retter feiert, hat saubere Hände.
Wer hat damals wirklich geholfen - und wer hat profitiert? Ein atmosphärisches Drama über die Lügen, die wir uns selbst erzählen.

¿ Was dieses Buch besonders macht 

¿ Frank-Lesemethode: Deutsche Erklärungen und Hilfen sind direkt im spanischen Text integriert - ohne den Lesefluss zu unterbrechen 

¿ Keine klassische Übersetzung, sondern kontextbasierte Unterstützung 

¿ Originaltext auf B1-Niveau, aber vollständig lesbar für A1-A2 durch gezielte sprachliche Hilfen 

¿ Inklusive Audio-Download für gezieltes Hörverständnis und Nachsprechen 


¿ Vorteile für Sprachlernende
Zugang zu authentischem Französisch ab der ersten Seite - ohne Überforderung 

Wortschatzaufbau im Kontext, nicht isoliert 

Verstärkung von Grammatik, Ausdruck und Sprachgefühl 

Ideal für Selbstlerner, Wiedereinsteiger und motivierende Unterrichtslektüre 

¿ Diese Geschichte ist Teil einer umfangreichen Reihe für Deutschsprachige, die mit echter Literatur und professioneller sprachlicher Begleitung Französisch lernen möchten.

¿ Audio inklusive. Mehr zur Methode: https://easyoriginal.com/frank-lesemethode/

L'Héritage de la Marée Haute - Französische Krimi-Lektüre A1-A2 (+ Audio-CD)

L'autre porte

Autres titres sur ce thème