<div class="raw-html-embed"><a href="https://libratech.ai/ch/?utm_source=partner&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=wkch_libra_prsp_staempfli_07_2026
">Stämpfli Fachinhalte - jetzt im rechtssicheren Libra All-In-One AI Workspace verfügbar - Jetzt kostenlos testen!</a></div>

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Autorenstimmen

Témoignages

Open Access Policy

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Unser Magazin

Notre magazine

Vision und Mission

Vision et mission

Partner

Partenaires

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Unsere Funktionen

Nos fonctions

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Fachkatalog Recht

Catalogue de droit

Guidère M: Arabisch in Bildern mit
spielerischen Aufgaben

Arabisch in Bildern mit spielerischen Aufgaben

Also schwieg ich. Auch er schwieg. Dann, nach einer Weile, klopfte er mir, offenbar versöhnlich, auf die Schulter. 
'Wenn du wirklich töten willst, Junge, kannst du auf meine Hilfe zählen. Es ist nicht schwer.'
'Wirklich?', fragte ich voll neuer Hoffnung.
'Ja, aber unter einer Bedingung. Ich werde dir einen Auftrag erteilen, und du musst ihn erfüllen.'
'Das werde ich, egal wie schwierig er ist.'

Erzählung, arabisch-deutsch

Auf der Spur des Fremden

The aim in founding the 
 Zeitschrift für Arabische Linguistik
 was to establish a journal devoted exclusively to work in the field of Arabic linguistics, which before had been published in a variety of journals of Oriental studies or linguistics. The 
 Zeitschrift für Arabische Linguistik
 is a forum in which the results of research can be brought to the attention of scholars and discussed, in which new data can be made available without delay and in which new scholarly works can be reviewed.
The editors intend the term Arabic linguistics to be understood in a very broad sense. It is taken to include all the historical stages and the regional and social variants of Arabic. The main emphasis will be placed on preclassical and classical Arabic including Arabic nation grammar, Modern Standard Arabic and the Arabic dialects. The old and modern South Arabian dialects will also be given due consideration.
As far as descriptive method is concerned, the 
 Zeitschrift für Arabische Linguistik
 is not restricted to any one linguistic approach. Research of any kind into the Arabic language as defined above is accepted in this journal.

From the contents (altogether 3 contributions):

 M. Turner
 , A Moroccan Arabic Vocabulary from the Atlantic Coast, ca. 1600 

 J. Guerrero
 , Preliminary observations on various Arabic dialects of the Cape Bon peninsula (north-eastern Tunisia) 

 S. Matsa
 , The Vocabulary of Damascus Jews

Zeitschrift für Arabische Linguistik 79,1 (2025)

Arabische Literatur und Rhetorik - Elfhundert bis Achtzehnhundert

Eine frühe Lobschriftensammlung und Zeugnis der mamlukenzeitlichen Kommunikationskultur

Sag` al-mu´awwaq von Ibn Nubatah al-Mi´ri

Loewe-Bücher: garantiert ohne KI
 

 
Welche Gefühle hast du? 
 
Es gibt Tage, da möchte man laut lachen und jauchzen vor Glück, an anderen ist einem zum Schreien und Toben zumute, dann wieder braucht man Trost und Nähe. Gar nicht so einfach, mit all diesen widersprüchlichen Gefühlen umzugehen. Und nicht alle Emotionen darf man zeigen, denn das könnte andere Menschen verletzen. 
 

 
Die eigenen Gefühle wahrzunehmen und verantwortungsvoll mit ihnen umzugehen, ist für Kinder ein wichtiger Lernprozess. Dieses Buch will Kindern die Möglichkeit geben, sich mit ihrer Gefühlswelt auseinanderzusetzen, sich wiederzuerkennen und eigene Reaktionen zu überprüfen. Es will aber auch Mut machen, zu Gefühlen zu stehen.

Sprachen: Deutsch, Arabisch

Loewe-Bücher: garantiert ohne KI Welche Gefühle hast du? 
 Es gibt Tage, da möchte man laut lachen und jauchzen vor Glück, an anderen ist einem zum Schreien und Toben zumute, dann wieder braucht man Trost und Nähe. Gar nicht so einfach, mit all diesen widersprüchlichen Gefühlen umzugehen. Und nicht alle Emotionen darf man zeigen, denn das könnte andere Menschen verletzen. 
 
 
 Die 
 eigenen Gefühle wahrzunehmen
 und 
 verantwortungsvoll
 mit ihnen umzugehen, ist für Kinder ein wichtiger 
 Lernprozess
 . Dieses Buch will Kindern die Möglichkeit geben, sich mit ihrer 
 Gefühlswelt auseinanderzusetzen
 , sich wiederzuerkennen und eigene Reaktionen zu überprüfen. Es will aber auch 
 Mut machen
 , zu Gefühlen zu stehen.

Sachbuch für Kinder ab 5 Jahren über den Umgang mit Gefühlen - Zweisprachige Ausgabe

Ich und meine Gefühle - Deutsch - Arabisch (Starke Kinder, glückliche Eltern)

Trescher-Reiseführer

Legenden von Sindbad dem Seefahrer, von sagenhaft reichen Karawanenstädten, Weihrauchhäfen und exotischen Gewürzmärkten umranken das Land auf der Arabischen Halbinsel. Der Trescher-Reiseführer OMAN stellt das Sultanat in seiner ganzen Faszination ausführlich vor.
 

 

 Die Omanis sind stolz auf ihre Natur aus 
 zerklüfteten Gebirgen,
 endlosen 
 Sandwüsten
 und einsamen 
 Palmstränden.
 Am Schnittpunkt uralter Handelsrouten zeugen Weihrauchhäfen und Festungen an der 
 1700 Kilometer langen Küste
 von der jahrtausendealten Seefahrertradition. Eine bis heute lebendige 
 Oasenkultur
 erzählt die Geschichte von Oasenbauern und Beduinen. Moderne Städte wie die 
 Küstenmetropole Muscat
 mit Sultanspalast, Oper und Nationalmuseum oder die 
 grüne Stadt Salalah
 im südlichen Weihrauchland stehen neben 
 uralten Lehmdörfern.
 Grüne 
 Wüstenwadis,
 wo sich Dattelpalmen in tiefe Schluchten klammern, kontrastieren mit den schier unendlichen Sanddünen der 
 Rub al-Khali,
 des "Leeren Viertels", und der 
 Wahiba-Wüste.
 

 

 "Besucher empfängt die Bevölkerung des Sultanats in traditioneller Kleidung und mit offenen Armen", schreiben die Autoren Lorenz Töpperwien und Julietta Baums, beide erfahrene Reiseveranstalter und Landeskenner. Vom 
 Jebel Shams,
 dem über 3000 Meter aufsteigenden höchsten Omangipfel, bis zu den 
 Schildkrötenstränden
 am Indischen Ozean, von der 
 Altstadt von Nizwa
 bis zur kleinen Hafenstadt 
 Sur,
 Zentrum des Baus der traditionellen Dhau-Schiffe, beschreiben sie alle 
 Sehenswürdigkeiten.
 Dabei zeichnen sie ein 
 lebendiges Bild
 von der Geschichte und der Kultur der Omanis, ihren Traditionen und ihrem Alltagsleben. 

 

 
 Mit ausführlichen Hintergrundinformationen und vielen praktischen Tipps ist der Trescher-Reiseführer OMAN ideal für die Erkundung des Sultanats. Umfangreiche reisepraktische Tipps zu Transport und Verkehr, zu Märkten, Kunst und Kultur, Unterkunft, Essen und Trinken, Festen und Festivals, Sport und anderen Freizeitaktivitäten geben Abenteurern, Natur- und Kulturtouristen ein verlässliches Wissen und eine gute Orientierung an die Hand. Die schönsten Tourenvorschläge, geführt oder als Selbstfahrer, auch mit Kindern, Stadtpläne und Übersichtskarten machen das Buch zur unverzichtbaren Hilfe schon bei der Reiseplanung wie unterwegs im Oman.
 

 

... weitere Reiseführer zum Nahen Osten finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Legenden von Sindbad dem Seefahrer, von sagenhaft reichen Karawanenstädten, Weihrauchhäfen und exotischen Gewürzmärkten umranken das Land auf der Arabischen Halbinsel. Der Trescher-Reiseführer OMAN stellt das Sultanat in seiner ganzen Faszination ausführlich vor.
 Die Omanis sind stolz auf ihre Natur aus 
 
 zerklüfteten Gebirgen,
 endlosen 
 
 Sandwüsten
 und einsamen 
 
 Palmstränden.
 Am Schnittpunkt uralter Handelsrouten zeugen Weihrauchhäfen und Festungen an der 
 
 1700 Kilometer langen Küste
 von der jahrtausendealten Seefahrertradition. Eine bis heute lebendige 
 
 Oasenkultur
 erzählt die Geschichte von Oasenbauern und Beduinen. Moderne Städte wie die 
 
 Küstenmetropole Muscat
 mit Sultanspalast, Oper und Nationalmuseum oder die 
 
 grüne Stadt Salalah
 im südlichen Weihrauchland stehen neben 
 
 uralten Lehmdörfern.
 Grüne 
 
 Wüstenwadis,
 wo sich Dattelpalmen in tiefe Schluchten klammern, kontrastieren mit den schier unendlichen Sanddünen der 
 
 Rub al-Khali,
 des "Leeren Viertels", und der 
 
 Wahiba-Wüste.
 "Besucher empfängt die Bevölkerung des Sultanats in traditioneller Kleidung und mit offenen Armen", schreiben die Autoren Lorenz Töpperwien und Julietta Baums, beide erfahrene Reiseveranstalter und Landeskenner. Vom 
 
 Jebel Shams,
 dem über 3000 Meter aufsteigenden höchsten Omangipfel, bis zu den 
 
 Schildkrötenstränden
 am Indischen Ozean, von der 
 
 Altstadt von Nizwa
 bis zur kleinen Hafenstadt 
 
 Sur,
 Zentrum des Baus der traditionellen Dhau-Schiffe, beschreiben sie alle 
 
 Sehenswürdigkeiten.
 Dabei zeichnen sie ein 
 
 lebendiges Bild
 von der Geschichte und der Kultur der Omanis, ihren Traditionen und ihrem Alltagsleben. 

 
 Mit ausführlichen Hintergrundinformationen und vielen praktischen Tipps ist der Trescher-Reiseführer OMAN ideal für die Erkundung des Sultanats. Umfangreiche reisepraktische Tipps zu Transport und Verkehr, zu Märkten, Kunst und Kultur, Unterkunft, Essen und Trinken, Festen und Festivals, Sport und anderen Freizeitaktivitäten geben Abenteurern, Natur- und Kulturtouristen ein verlässliches Wissen und eine gute Orientierung an die Hand. Die schönsten Tourenvorschläge, geführt oder als Selbstfahrer, auch mit Kindern, Stadtpläne und Übersichtskarten machen das Buch zur unverzichtbaren Hilfe schon bei der Reiseplanung wie unterwegs im Oman.
… weitere Reiseführer zum Nahen Osten finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Unterwegs zwischen Muscat und Salalah. Mit Seeb, Nakhl, Sohar, Musandam, Nizwa, Sur, Wahibi-Wüste und Rub al-Khali

TRESCHER Reiseführer Oman

Amitié au-delà des Frontières

60 Récits Bilingues pour Apprendre l'Arabe

In diesem Kochbuch steht Gemüse im Rampenlicht. Inspiriert von den Aromen und der Gastfreundlichkeit des Orients, aber auch von asiatischen und mediterranen Einflüssen geprägt, zeigt Marc Summers, Gründer und Inhaber der beliebten Londoner Restaurantmarke Bubala (jiddisch: "Liebling"), wie aufregend die vegetarische und vegane Küche sein kann - und das ganz ohne Fleischersatzprodukte.Seine Kreationen sind außergewöhnlich und voller Geschmack. Ob Vorspeisen wie Austernpilz-Spieße mit einer Tamari-Glazur, Halloumi mit Kamille und Fenchel-Honig und Hummus mit brauner Butter oder Showstopper wie Fenchel mit Harissa-Labneh, Pistazien und Cranberrys und Spitzpaprika mit Mujadara und Fetacreme, alle Rezepte sind&nbsp;spielerisch, unglaublich lecker und laden zum Teilen, Kombinieren und zusammen Genießen ein:<ul><li>104 vegetarische Rezepten</li><li>83 davon vegan</li><li>Mezze</li><li>Snacks</li><li>Spieße</li><li>Hauptgerichten</li><li>Beilagen &amp; Salaten</li><li>Desserts&nbsp;</li></ul>Ein Buch, das Vegetarier, Veganer und Fleischesser gleichermaßen überzeugt. Inklusive Tipps für den Hausgebrauch, um durch Grillen, Räuchern und Rösten das beste Aromaprofil aus jedem Gemüse herauszukitzeln.

GEMÜSE NEU GEDACHT
 In diesem Kochbuch steht 
 Gemüse im Rampenlicht
 . Inspiriert von den Aromen und der Gastfreundlichkeit des Orients, aber auch von asiatischen und mediterranen Einflüssen geprägt, zeigt Marc Summers, Gründer und Inhaber der beliebten Londoner Restaurantmarke Bubala (jiddisch: „Liebling“), wie aufregend die 
 vegetarische und vegane Küche
 sein kann – und das ganz ohne Fleischersatzprodukte.
 
 Seine Kreationen sind außergewöhnlich und voller Geschmack. Ob Vorspeisen wie Austernpilz-Spieße mit einer Tamari-Glazur, Halloumi mit Kamille und Fenchel-Honig und Hummus mit brauner Butter oder Showstopper wie Fenchel mit Harissa-Labneh, Pistazien und Cranberrys und Spitzpaprika mit Mujadara und Fetacreme, alle Rezepte sind&nbsp;
 spielerisch, unglaublich lecker und laden zum Teilen, Kombinieren und zusammen Genießen
 ein:
 <ul><li>104 vegetarische Rezepten</li><li>83 davon vegan</li><li>Mezze</li><li>Snacks</li><li>Spieße</li><li>Hauptgerichten</li><li>Beilagen &amp; Salaten</li><li>Desserts&nbsp;</li></ul>
 Ein Buch, das 
 Vegetarier, Veganer und Fleischesser
 gleichermaßen überzeugt. Inklusive Tipps für den Hausgebrauch, um durch 
 Grillen, Räuchern und Rösten
 das beste Aromaprofil aus jedem Gemüse herauszukitzeln.

Orientalisch – Vegetarisch – Köstlich

Bubala

Dieses Buch ist eine kulinarische Reise durch das gelobte Land: von lokalen Märkten und arabischen Traditionen hin zur nomadischen Küche der Wüstenregion und den hippen Restaurants in Tel Aviv.
Die israelisch-palästinensische Küche verfügt über einen einzigartigen Reichtum an Geschmäckern. Dort wo sich früher Handelsrouten gekreuzt haben, entstanden auch kulinarische Schnittpunkte. Das ist selbst heute noch der Fall. Abrahams Küche unternimmt eine Reise durch die israelisch-palästinensische Küche mit ihren regionalen Ausprägungen. Es beginnt im Norden mit seinem gemäßigten Anbauklima; führt über Tel Aviv, wo junge Köche traditionelle Gerichte neu interpretieren; weiter nach Jerusalem, dem Sammelbecken unterschiedlichster Esskulturen, und endet schließlich im Süden, dessen Küche vom Lebensstil der Wüstennomaden geprägt ist.
Ob Shakshuka, Challa oder Baklava - die regionalen Rezepte in diesem Buch geben sowohl Einblick in die Zubereitung als auch die Herkunftsgeschichte ikonischer Gerichte. In einfacher Sprache erklärt, laden die Rezepte Freizeitköche und Foodies ein, sich den unterschiedlichsten Aromen der mediterran-orientalischen Küche hinzugeben und ihre Traditionen kennenzulernen. Abrahams Küche ist mehr als ein Kochbuch: es vereint Landeskunde mit einem Fundus authentischer und variationsreicher Rezepte und zeichnet so das Bild einer Esskultur, deren Geschichte so vielfältig ist wie ihre Aromen.

Neue Esskultur und Rezepte aus Israel und Palästina

Abrahams Küche

Kleine Leute Bücher. Zweisprachige Geschichten für Kinder

Der kleine Löwe will nicht brüllen, denn Brüllen ist so laut.&nbsp;
 Der kleine Löwe möchte niemanden erschrecken. Während seine Nachbarn, die Vögel, Schlangen, Elefanten und Frösche, den Dschungel mit ihren eigenen Geräuschen füllen, fragt sich der kleine Löwe: "Welche Stimme passt zu mir?"&nbsp;Er probiert die Laute seiner Freunde aus, anstatt zu brüllen. Aber als ein großes Feuer im Dschungel ausbricht, muss der kleine Löwe zeigen, was wirklich in ihm steckt. Kann er mit seinem mutigen Brüllen die anderen Tiere retten?&nbsp;Eine humorvolle und inspirierende Geschichte über Selbstvertrauen und Mut.&nbsp;
 Dieses Buch zeigt Kindern, wie wichtig es ist, sich selbst zu akzeptieren und zu erkennen, dass jeder von uns besondere Fähigkeiten hat. Mit wunderschönen Illustrationen und einer berührenden Botschaft über Selbstvertrauen und den Mut, sich selbst treu zu bleiben, wird "Brüll, kleiner Löwe" Kinder und Eltern gleichermaßen begeistern.&nbsp;Es ist eine wunderbare Lektüre für Familien, die gemeinsam entdecken wollen, wie einzigartig jeder von uns ist.&nbsp;Das Buch auf einen Blick:&nbsp;
 <ul><li>Zweisprachig: Jede Zeile auf Deutsch und Arabisch, übersetzt von Sprachexperten, in Zusammenarbeit mit der Universität zu Köln&nbsp;</li><li>Einfach geschrieben für frühes Sprachenlernen&nbsp;</li><li>Mit einer Audio-Datei zum Buch als Download&nbsp;</li><li>Ideal für Kinder ab 3 Jahren&nbsp;</li><li>Vermittelt spielerisch Werte wie Identität, Selbstvertrauen, Problemlösung und Freundschaft&nbsp;</li><li>Optimal für den ersten Kontakt mit einer Fremdsprache</li><li>Mit Audiodatei zum Buch als Download</li>
 
 </ul>

Zweisprachig in Deutsch und Arabisch über Identität und Selbstvertrauen

Brüll, kleiner Löwe

Semitica Viva

Der dritte Band der Reihe 
 Ägyptische Dialekte
 beschreibt eine Variante des bäuerlichen Arabisch, wie es in der Region ilBi¿i¿¿t auf der West-Bank von Luxor gesprochen wird. ilBi¿i¿¿t schließt sich unmittelbar an die Region von ilGüna (Tal der Könige, der Hatschepsut-Tempel das Ramesseum etc.) an und erstreckt sich von der an den Memnonskolossen vorbeiführenden Straße an südwärts in Richtung Arman¿. Die Erhebung der Daten und die Tonbandaufnahmen hierzu fanden bereits zwischen 1969 und 1973 vor Ort statt, waren aber bisher nur zu einem kleinen Teil veröffentlicht. 

 Das B¿¿ri-Arabische bei Luxor
 enthält nun das gesamte verfügbare Material einschließlich der bereits publizierten Teile und bietet so eine umfassende Beschreibung und Datensammlung zu einem oberägyptischen Dialekt. Die grammatische Skizze behandelt Phonologie und Morphologie des Dialekts und geht auf die Besonderheiten ein, die ihn als Untergruppe OÄ 3 kennzeichnen. Auch Syntax und Phraseologie werden in der Skizze berücksichtigt. Die transkribierten und übersetzten Texte beschreiben Tätigkeiten des Alltagslebens, berichten von aufregenden Erlebnissen und aus Erinnerungen an frühere Zeiten und geben so Einblick in das bäuerliche Leben und in die Sitten und Gebräuche der Oberägypter.

Grammatische Skizze und Text

Das B'eri-Arabische bei Luxor

»Alena Jabarines Stimme&nbsp;ist so klar wie eindringlich.«&nbsp;EVA MENASSEAnfang 2020 zog Alena Jabarine nach Ramallah, um zu verstehen, was »Palästina« bedeutet: für die Menschen auf der einen Seite der Mauer und für die auf der anderen.&nbsp;Und für sich selbst als Enkelin vertriebener Palästinenser.&nbsp;In ihrem Buch erzählt sie Geschichten von Liebe, Solidarität und Widerstand. Geschichten, die unverzichtbar sind, um die Realität in Israel und Palästina zu verstehen.»Alena Jabarine folgt in ihrer journalistischen Arbeit zwei verbundenen Kompassen: der Wahrheit und ihrem Gewissen. Das macht sie zu einer unverzichtbaren Stimme.« 
 Şeyda Kurt

»Alena Jabarines Stimme ist so klar wie eindringlich.« Eva MenasseBunte Eiskugeln, süße Säfte, lange laue Nächte mit zirpenden Grillen – eingebettet in die Geborgenheit einer großen Familie. Diese Bilder prägen Alena Jabarines Erinnerungen an die Sommer ihrer Kindheit. Weniger als 20 Kilometer trennen das Haus ihrer Großeltern, das sich im heutigen Israel befindet, vom besetzten palästinensischen Gebiet. Als Kind hatte sie nur eine Ahnung davon, dass eine zunächst unsichtbare Grenze dieses Land in zwei Welten teilt – mit großen Unterschieden, was die Rechte, die Lebenserwartungen und auch den Status in den Augen der Welt angeht.Anfang 2020&nbsp;zog Jabarine nach Ramallah, um zu verstehen, was »Palästina« bedeutet: für die Menschen auf der einen Seite der Mauer und für die auf der anderen. Und für ihre eigene Identität. In ihrem Buch erzählt sie Geschichten von Menschlichkeit und Lebensfreude, aber auch von Widerstand. Geschichten, die dabei helfen, die Realität in Israel und Palästina zu verstehen.

Meine Suche nach Palästina | Tiefe Einblicke in ein ungleiches Land

Der letzte Himmel

Zweisprachiges Kniebuch der Bilderbuchgeschichte "Der Rabe" in deutsch - arabisch

- Bilderbuch mit Spiralbindung im DINA4 - Format (21,0 x 29,7 cm), auf festem 300g-Bilderdruck
- farbig illustriert
- ideal zur Sprachförderung
- kompletter Text auf separater Seite zum Vorlesen in deutsch und arabisch
- ideale Ergänzung zum Kamishibai

Das Kniebuch ist perfekt für die Sprachförderung in der Kita oder zum Zweitspracherwerb.. 

Thema Streit:
Eines Sommertages setzte sich ein Rabe auf einen Baum, in einem ruhigen und friedlichen Wald, und begann ständig zu krähen, so dass er alle Waldbewohner in ihrer Ruhe gestört wurden. Wie konnten sie dem Raben vermitteln, dass das Gekrächze sie störte? Doch die schlaue Eule Ebru wusste einen Rat...

NEU - Jetzt auch als KAMISHIBAI erhältlich!

Alle Kamishibais und Kniebücher sind in 27 verschiedenen Sprachen erhältlich:

Kniebuch deutsch / arabisch

Der Rabe

Arabisch in Bildern mit spielerischen Aufgaben

Weitere Titel zum Thema