Über uns

À propos de nous

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Barrierefreiheit

Accessibilité

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Persönlichkeitsrecht

Droit de la personnalité

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Swisslex

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Open Access Policy

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Unser Magazin

Notre magazine

Vision und Mission

Vision et mission

Partner

Partenaires

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Sortiment & Suche

Catalogue & Recherche

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Fachkatalog Recht

Catalogue de droit

Guidère M: Arabisch in Bildern mit
spielerischen Aufgaben

Arabisch in Bildern mit spielerischen Aufgaben

Harf. Auf arabisch schreiben A1

Geheimnisse der Märchenländer

Marwa arbeitet am opulenten Hof des Sonnenkönigs als Dienstmagd und träumt heimlich davon, eine berühmte Tänzerin zu werden. Seit einem folgenschweren Unfall leidet sie allerdings bereits bei der geringsten Anstrengung unter schrecklichen Schmerzen im Herzen. Es ist ihr nur unter großen Mühen möglich, weiterhin ihre Arbeit als Dienstmagd zu verrichten.

An einem besonders kräftezehrenden Tag sucht sie in einem der für sie verbotenen Palastsäle Ruhe und wird ausgerechnet vom König ertappt. Dieser erkennt ihre kritische Situation und erklärt sich trotz ihres Regelbruchs bereit, Marwa zu helfen. Wie ein Wunder lässt er ihre Schmerzen verschwinden. Dabei ahnt Marwa nicht, dass er ein finsteres Geheimnis hütet.

Marwa arbeitet am opulenten Hof des Sonnenkönigs als Dienstmagd und träumt heimlich davon, eine berühmte Tänzerin zu werden. Seit einem folgenschweren Unfall leidet sie allerdings bereits bei der geringsten Anstrengung unter schrecklichen Schmerzen im Herzen. Es ist ihr nur unter großen Mühen möglich, weiterhin ihre Arbeit als Dienstmagd zu verrichten.

An einem besonders kräftezehrenden Tag sucht sie in einem der für sie verbotenen Palastsäle Ruhe und wird ausgerechnet vom König ertappt. Dieser erkennt ihre kritische Situation und erklärt sich trotz ihres Regelbruchs bereit, Marwa zu helfen. Wie ein Wunder lässt er ihre Schmerzen verschwinden. Dabei ahnt Marwa nicht, dass er ein finsteres Geheimnis hütet.

1001 Nacht Vibes mit einem romantisch düsteren Märchen | Schmuckausgabe mit Farbschnitt-Garantie

Das Geheimnis des Sonnenkönigs

Trescher-Reiseführer

Legenden von Sindbad dem Seefahrer, von sagenhaft reichen Karawanenstädten, Weihrauchhäfen und exotischen Gewürzmärkten umranken das Land auf der Arabischen Halbinsel. Der Trescher-Reiseführer OMAN stellt das Sultanat in seiner ganzen Faszination ausführlich vor.
 

 

 Die Omanis sind stolz auf ihre Natur aus 
 zerklüfteten Gebirgen,
 endlosen 
 Sandwüsten
 und einsamen 
 Palmstränden.
 Am Schnittpunkt uralter Handelsrouten zeugen Weihrauchhäfen und Festungen an der 
 1700 Kilometer langen Küste
 von der jahrtausendealten Seefahrertradition. Eine bis heute lebendige 
 Oasenkultur
 erzählt die Geschichte von Oasenbauern und Beduinen. Moderne Städte wie die 
 Küstenmetropole Muscat
 mit Sultanspalast, Oper und Nationalmuseum oder die 
 grüne Stadt Salalah
 im südlichen Weihrauchland stehen neben 
 uralten Lehmdörfern.
 Grüne 
 Wüstenwadis,
 wo sich Dattelpalmen in tiefe Schluchten klammern, kontrastieren mit den schier unendlichen Sanddünen der 
 Rub al-Khali,
 des "Leeren Viertels", und der 
 Wahiba-Wüste.
 

 

 "Besucher empfängt die Bevölkerung des Sultanats in traditioneller Kleidung und mit offenen Armen", schreiben die Autoren Lorenz Töpperwien und Julietta Baums, beide erfahrene Reiseveranstalter und Landeskenner. Vom 
 Jebel Shams,
 dem über 3000 Meter aufsteigenden höchsten Omangipfel, bis zu den 
 Schildkrötenstränden
 am Indischen Ozean, von der 
 Altstadt von Nizwa
 bis zur kleinen Hafenstadt 
 Sur,
 Zentrum des Baus der traditionellen Dhau-Schiffe, beschreiben sie alle 
 Sehenswürdigkeiten.
 Dabei zeichnen sie ein 
 lebendiges Bild
 von der Geschichte und der Kultur der Omanis, ihren Traditionen und ihrem Alltagsleben. 

 

 
 Mit ausführlichen Hintergrundinformationen und vielen praktischen Tipps ist der Trescher-Reiseführer OMAN ideal für die Erkundung des Sultanats. Umfangreiche reisepraktische Tipps zu Transport und Verkehr, zu Märkten, Kunst und Kultur, Unterkunft, Essen und Trinken, Festen und Festivals, Sport und anderen Freizeitaktivitäten geben Abenteurern, Natur- und Kulturtouristen ein verlässliches Wissen und eine gute Orientierung an die Hand. Die schönsten Tourenvorschläge, geführt oder als Selbstfahrer, auch mit Kindern, Stadtpläne und Übersichtskarten machen das Buch zur unverzichtbaren Hilfe schon bei der Reiseplanung wie unterwegs im Oman.
 

 

... weitere Reiseführer zum Nahen Osten finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Legenden von Sindbad dem Seefahrer, von sagenhaft reichen Karawanenstädten, Weihrauchhäfen und exotischen Gewürzmärkten umranken das Land auf der Arabischen Halbinsel. Der Trescher-Reiseführer OMAN stellt das Sultanat in seiner ganzen Faszination ausführlich vor.
 Die Omanis sind stolz auf ihre Natur aus 
 
 zerklüfteten Gebirgen,
 endlosen 
 
 Sandwüsten
 und einsamen 
 
 Palmstränden.
 Am Schnittpunkt uralter Handelsrouten zeugen Weihrauchhäfen und Festungen an der 
 
 1700 Kilometer langen Küste
 von der jahrtausendealten Seefahrertradition. Eine bis heute lebendige 
 
 Oasenkultur
 erzählt die Geschichte von Oasenbauern und Beduinen. Moderne Städte wie die 
 
 Küstenmetropole Muscat
 mit Sultanspalast, Oper und Nationalmuseum oder die 
 
 grüne Stadt Salalah
 im südlichen Weihrauchland stehen neben 
 
 uralten Lehmdörfern.
 Grüne 
 
 Wüstenwadis,
 wo sich Dattelpalmen in tiefe Schluchten klammern, kontrastieren mit den schier unendlichen Sanddünen der 
 
 Rub al-Khali,
 des "Leeren Viertels", und der 
 
 Wahiba-Wüste.
 "Besucher empfängt die Bevölkerung des Sultanats in traditioneller Kleidung und mit offenen Armen", schreiben die Autoren Lorenz Töpperwien und Julietta Baums, beide erfahrene Reiseveranstalter und Landeskenner. Vom 
 
 Jebel Shams,
 dem über 3000 Meter aufsteigenden höchsten Omangipfel, bis zu den 
 
 Schildkrötenstränden
 am Indischen Ozean, von der 
 
 Altstadt von Nizwa
 bis zur kleinen Hafenstadt 
 
 Sur,
 Zentrum des Baus der traditionellen Dhau-Schiffe, beschreiben sie alle 
 
 Sehenswürdigkeiten.
 Dabei zeichnen sie ein 
 
 lebendiges Bild
 von der Geschichte und der Kultur der Omanis, ihren Traditionen und ihrem Alltagsleben. 

 
 Mit ausführlichen Hintergrundinformationen und vielen praktischen Tipps ist der Trescher-Reiseführer OMAN ideal für die Erkundung des Sultanats. Umfangreiche reisepraktische Tipps zu Transport und Verkehr, zu Märkten, Kunst und Kultur, Unterkunft, Essen und Trinken, Festen und Festivals, Sport und anderen Freizeitaktivitäten geben Abenteurern, Natur- und Kulturtouristen ein verlässliches Wissen und eine gute Orientierung an die Hand. Die schönsten Tourenvorschläge, geführt oder als Selbstfahrer, auch mit Kindern, Stadtpläne und Übersichtskarten machen das Buch zur unverzichtbaren Hilfe schon bei der Reiseplanung wie unterwegs im Oman.
… weitere Reiseführer zum Nahen Osten finden Sie auf der Website des Trescher Verlags.

Unterwegs zwischen Muscat und Salalah. Mit Seeb, Nakhl, Sohar, Musandam, Nizwa, Sur, Wahibi-Wüste und Rub al-Khali

TRESCHER Reiseführer Oman

Adam Ingliz hat einen Traum, ein einziges Ziel: Professor für Sprachwissenschaften in Oxford zu werden. Er verlässt den Sudan und durchquert Europa auf dem ¿Ameisenweg¿, der ihn über Graz in den ¿Dschungel¿ von Calais führt. Dort harren Tausende in Zelten aus, um in einem Schlauchboot oder unter einem Lastwagen den Ärmelkanal zu überqueren. Er aber beschließt, sich einen Heißluftballon zu besorgen - um zu fliegen wie die Raben, denen er sich mehr und mehr zuwendet.

¿Der Rabe, der mich liebte¿ ist ein Roman über Flucht, Entscheidungen, die man trifft, und über die Liebe in all ihren Facetten. Mit Humor und Empathie für seine Figuren kreiert Abdelaziz Baraka Sakin mehrstimmig die Lebensgeschichte eines Migranten, der unverrückbar an seinem Traum festhält. Eines zum Scheitern Verurteilten, dessen Tragik für viele steht. Und dessen Geschichte durch die Erzählungen seiner Freunde so fantastisch erscheint wie E. A. Poes Rabe, der spätnachts an die Türe klopft.

Der Rabe, der mich liebte

PONS Power-Sprachkurs

Ihr Schlüssel zum Erfolg mit dem Intensivkurs für den Einstieg

<ul>
<li>Ihr Ziel: Arabisch sprechen, verstehen und schreiben können - schnell und effektiv!</li>
<li>Unsere Methode: Sie lernen in kleinen Portionen und werden in abwechslungsreichen Übungen aktiv gefordert. Wenn Sie wollen, reden Sie mit diesem Intensivkurs nach vier Wochen schon richtig mit.</li>
<li>Ihr Vorteil: Alles, was Sie zum Lernen brauchen, finden Sie in diesem Kurs. Kompakte Erklärungen, authentische Hörtexte und ein umfangreiches Schrifttraining führen Sie schnell zum Ziel.</li>
</ul>

Das Audiomaterial finden Sie ganz praktisch Seite für Seite in der Scan2Learn-App! 
Erste bis elementare Grundkenntnisse.

Niveau A1 - A2: Erste bis elementare Grundkenntnisse&nbsp;

Ihr Schlüssel zum Erfolg mit dem Intensivkurs für den Einstieg<ul><li>
 Ihr Ziel: Arabisch sprechen, verstehen und schreiben können –
 schnell und effektiv!</li><li>
 Unsere Methode: Sie
 lernen in kleinen Portionen
 und werden in 
 abwechslungsreichen Übungen
 aktiv gefordert. Wenn Sie wollen, reden Sie mit diesem Intensivkurs nach vier Wochen schon richtig mit.
 </li><li>
 Ihr Vorteil: Alles, was Sie zum Lernen brauchen, finden Sie in diesem Kurs. 
 Kompakte Erklärungen, authentische Hörtexte und ein umfangreiches Schrifttraining
 führen Sie schnell zum Ziel.
 </li></ul>
 Das Audiomaterial finden Sie ganz praktisch Seite für Seite in der Scan2Learn-App!
 
 Erste bis elementare Grundkenntnisse.
 Niveau A1 - A2: Erste bis elementare Grundkenntnisse&nbsp;

Intensivkurs für Erwachsene - effizient & selbstständig lernen - mit Scan2Learn-App

PONS Power-Sprachkurs Arabisch

Beck Paperback

Der Koran - die beste deutsche Übersetzung in einer kompakten Neuausgabe 
 Der Koran ist für Muslime Gottes Wort, das Mohammed in arabischer Sprache offenbart wurde und sich durch besondere Schönheit auszeichnet. Hartmut Bobzin hat den Koran auf der Grundlage des von Muslimen und westlichen Forschern anerkannten «Kairiner Korans» neu übersetzt. Seine philologisch exakte Übertragung beruht auf dem neuesten islamwissenschaftlichen Forschungsstand und bietet dem deutschsprachigen Leser zugleich einen Eindruck von den verschiedenen predigenden, mahnenden, poetischen, teils auch archaisch-dunklen Tonlagen des Originals. Ein ausführliches Register zu Namen, Themen und Begriffen rundet die Neuübersetzung ab. 

 
 "Bobzins Übertragung wird die Rudi Parets wohl endgültig ablösen. 'Am Ende Verehrung' dürfen wir auch von der vorbildlichen Übertragung Hartmut Bobzins sagen." Stefan Wild, Frankfurter Rundschau 

 
 "The best in German and among the best in general." Andrzej Zaborski, Folia Orientalia 

 
 "Philologisch präzise und sprachlich sehr gut lesbar. Die Übersetzung hat einen Maßstab gesetzt." Michael Marx, Rheinischer Merkur 

 
 "Hartmut Bobzins neue Koran-Übersetzung folgt der Poesie der Vorlage und hat das Zeug zum Standardwerk. Auch die deutsch lesenden Muslime werden diese Übersetzung zu schätzen wissen." Andreas Ismail Mohr, Die Welt 

 
 "Bobzin möchte die vielfach gepriesene Schönheit des Textes in der Übertragung bewahren, lässt sich aber nicht dazu verleiten, dies mit der Nachahmung des arabischen Wortgefüges bewerkstelligen zu wollen. Daher ist sein Text leicht lesbar." Tilman Nagel, Neue Zürcher Zeitung 

 
 "Eine Einladung an Muslime im deutschsprachigen Raum, ihren Glauben auf Deutsch zum Ausdruck zu bringen, in würdigem Deutsch, das ohne Exotismen auskommt. Felix Körner, Theologische Revue 

 
 "Wenn von den deutschen Koranen einer vor den anderen empfohlen werden soll, dann falle die Wahl auf Bobzins Fassung." Stefan Weidner, Frankfurter Allgemeine Zeitung 

 <ul><li> Seit Jahrzehnten die erste philologisch und sprachlich überzeugende Koran-Übersetzung</li><li>Von Presse und Fachwelt hoch gelobt: der neue Standard</li><li>Sichere, von Muslimen und westlichen Forschern anerkannte Textgrundlage ("Kairiner Koran")</li><li>Mit ausführlichem Register zu den wichtigsten Themen, Begriffen und Namen</li></ul>

Der Koran

1001 Nacht Vibes mit einem romantisch düsteren Märchen | Softcover mit Farbschnitt-Garantie

Machen Sie sich bereit für eine ganz besondere Reiseerzählung! Autor Stephan Orth zeigt in 'Couchsurfing in Saudi-Arabien' den Wüstenstaat von einer ganz persönlichen Seite.&nbsp;Als Saudi-Arabien Touristenvisa erlaubt und nicht mehr nur Geschäftsreisenden und Pilgern offensteht, die Mekka und andere religiöse Stätten des Islam besuchen wollen, zögert Bestseller-Autor und Couchsurfer Stephan Orth nicht lange. Er packt seine Koffer und macht sich auf den Weg, neue und faszinierende Reisebekanntschaften zu schließen.In seinem SPIEGEL-Bestseller 'Couchsurfing in Saudi-Arabien' erhalten die Leser einzigartige, aber auch ungeschönte Einblicke in seine Begegnungen mit anderen Kulturen und in ein Land voller Widersprüche. Das Ergebnis ist nicht nur ein Reisebuch über Saudi-Arabien, sondern ein lebhaftes, vielschichtiges und selbstreflektierendes Abenteuer.&nbsp;Soloreisen im Nahen Osten - Stephan Ort zeigt die arabische Gesellschaft zwischen Moderne und TraditionAuf pointierte und gleichzeitig nachdenkliche Weise beschreibt Stephan Orth ein Land, das bereits in vielerlei Hinsicht zahlreiche Fortschritte gemacht hat, in anderen Bereichen aber noch einen weiten Weg zu gehen hat. 'Couchsurfing in Saudi-Arabien' zeigt eine menschliche Seite der arabischen Kultur, wie sie selten zu sehen ist, Klischees und Vorurteile bleiben dabei im Koffer.'Stephan Orth ist mehr an den Menschen als an Sehenswürdigkeiten interessiert. Dennoch wird durch seine Schilderungen das touristische Potenzial des Landes deutlich. Relevanter sind jedoch die Begegnungen, weil Orth, ein reflektierter Beobachter, dadurch viel über die Atmosphäre im Land berichten kann.' Süddeutsche Zeitung'Wenn Sie noch nie einen Schönheitswettbewerb für Kamele miterlebt haben, erhalten Sie jetzt Ihre Chance, denn ¿Stephan Orth versteht es hervorragend, Land und Leute für den Leser lebendig werden zu lassen.¿ '&nbsp;Westdeutsche Allgemeine Zeitung'Wieder ist ein faszinierender Einblick in den Alltag einer fremden Welt entstanden. Mit Humor und Einfühlungsvermögen schreibt der Journalist, was er im Land zwischen Mittelalter und Zukunft hinter den dichten Vorhängen gesehen hat.' Kleine Zeitung'Wunderbares Buch'NDR Kulturjournal

Machen Sie sich bereit für eine ganz besondere Reiseerzählung! Autor Stephan Orth zeigt in »Couchsurfing in Saudi-Arabien« den Wüstenstaat von einer ganz persönlichen Seite.&nbsp; Als Saudi-Arabien Touristenvisa erlaubt und nicht mehr nur Geschäftsreisenden und Pilgern offensteht, die Mekka und andere religiöse Stätten des Islam besuchen wollen, zögert Bestseller-Autor und Couchsurfer Stephan Orth nicht lange. Er packt seine Koffer und macht sich auf den Weg, neue und faszinierende Reisebekanntschaften zu schließen.In seinem SPIEGEL-Bestseller »Couchsurfing in Saudi-Arabien« erhalten die Leser einzigartige, aber auch ungeschönte Einblicke in seine Begegnungen mit anderen Kulturen und in ein Land voller Widersprüche. Das Ergebnis ist nicht nur ein Reisebuch über Saudi-Arabien, sondern ein lebhaftes, vielschichtiges und selbstreflektierendes Abenteuer.&nbsp;Soloreisen im Nahen Osten – Stephan Ort zeigt die arabische Gesellschaft zwischen Moderne und TraditionAuf pointierte und gleichzeitig nachdenkliche Weise beschreibt Stephan Orth ein Land, das bereits in vielerlei Hinsicht zahlreiche Fortschritte gemacht hat, in anderen Bereichen aber noch einen weiten Weg zu gehen hat. »Couchsurfing in Saudi-Arabien« zeigt eine menschliche Seite der arabischen Kultur, wie sie selten zu sehen ist, Klischees und Vorurteile bleiben dabei im Koffer.
 »Stephan Orth ist mehr an den Menschen als an Sehenswürdigkeiten interessiert. Dennoch wird durch seine Schilderungen das touristische Potenzial des Landes deutlich. Relevanter sind jedoch die Begegnungen, weil Orth, ein reflektierter Beobachter, dadurch viel über die Atmosphäre im Land berichten kann.« 
 Süddeutsche Zeitung
 »Wenn Sie noch nie einen Schönheitswettbewerb für Kamele miterlebt haben, erhalten Sie jetzt Ihre Chance, denn ›Stephan Orth versteht es hervorragend, Land und Leute für den Leser lebendig werden zu lassen.‹ «&nbsp;
 Westdeutsche Allgemeine Zeitung
 »Wieder ist ein faszinierender Einblick in den Alltag einer fremden Welt entstanden. Mit Humor und Einfühlungsvermögen schreibt der Journalist, was er im Land zwischen Mittelalter und Zukunft hinter den dichten Vorhängen gesehen hat.« 
 Kleine Zeitung
 »Wunderbares Buch«
 NDR Kulturjournal

Meine Reise durch ein Land zwischen Mittelalter und Zukunft | Ungewöhnlicher Reisebericht

Couchsurfing in Saudi-Arabien

PONS Grammatik kurz & bündig

Arabische Grammatikthemen schnell finden und gleich merken

<ul>
<li>Finden: Die übersichtliche Gliederung und das Stichwortregister unterstützen Sie bei der gezielten Suche.</li>
<li>Verstehen: Alle wichtigen Regeln der arabischen Sprache werden behandelt und vermitteln Ihnen eingehende Kenntnisse. Klar formulierte Erklärungen liefern Ihnen schnelle Antworten.</li>
<li>Merken: Viele Beispiele erleichtern das Verständnis und helfen Ihnen, sich die Regeln einzuprägen.</li>
<li>Niveau A1-B2: Erste Grundkenntnisse bis fortgeschrittene Sprachkenntnisse</li>
</ul>

Arabische Grammatikthemen schnell finden und gleich merken<ul><li>Finden:
 Die übersichtliche Gliederung und das Stichwortregister unterstützen Sie bei der gezielten Suche.
 </li><li>Verstehen:
 Alle wichtigen Regeln der arabischen Sprache werden behandelt und vermitteln Ihnen eingehende Kenntnisse. Klar formulierte Erklärungen liefern Ihnen schnelle Antworten.
 </li><li>Merken:
 Viele Beispiele erleichtern das Verständnis und helfen Ihnen, sich die Regeln einzuprägen.
 </li><li>Niveau A1-B2: Erste Grundkenntnisse bis fortgeschrittene Sprachkenntnisse</li></ul>

Die beliebteste Nachschlagegrammatik

PONS Grammatik kurz & bündig Arabisch

Zweisprachiges Kniebuch der Bilderbuchgeschichte "Zwei Freunde" in deutsch - arabisch

- Bilderbuch mit Spiralbindung im DINA4 - Format (21,0 x 29,7 cm), auf festem 300g-Bilderdruck
- farbig illustriert
- ideal zur Sprachförderung
- kompletter Text auf separater Seite zum Vorlesen in deutsch und arabisch
- ideale Ergänzung zum Kamishibai

Das Kniebuch ist perfekt für die Sprachförderung in der Kita oder zum Zweitspracherwerb.. 

Thema Streit:
Das Eichhörnchen Elmar und der Hase Hektor sind traurig. Dort, wo sie leben, ist alles einsam und vertrocknet. Es gibt auch nichts mehr zu essen. Also beschließen die beiden Freunde sich ein neues Zuhause und neue Freunde zu suchen. Aber wohin können sie gehen?

NEU - Jetzt auch als KAMISHIBAI erhältlich!

Alle Kamishibais und Kniebücher sind in 27 verschiedenen Sprachen erhältlich:

Kniebuch deutsch / arabisch

Zwei Freunde

Mit "An das Monster" erscheint der erste deutsch-arabische Band von Dima Albitar Kalaji. Der Band versammelt kürzeste Texte, die jede Seite mit der Spannung des Ungesagten füllen. Das Monster geistert in Form eines Dus durch die Zeilen und nimmt dabei unterschiedliche Formen an: Depression, Schlaflosigkeit, Patriarchat, Diskriminierung, Einsamkeit,
Liebe. Eine Liebe, die längst verflossen ist, sich aber nicht verflüchtigen will.
Die inneren Distanzen dieses störrischen Gefühls und die äußeren Distanzen eines Lebens in der Diaspora unterkellern jede Seite. Die wenigen Worte, die auf das Weiß des Papiers gesprenkelt sind, erscheinen wie Fußspuren im Schnee. Albitar Kalaji habe in Syrien gelernt, auf dünnem Eis zu laufen und dabei die Wahl gehabt, das Eis zu brechen oder
einzubrechen. Sie ist eine Meisterin des Bruchs geworden: Übrig bleibt, was trägt.
So weiß dieses Buch daherkommt, so dunkel ist es. Rauch und Schatten, Verlust und Auflösung durchziehen die Texte. Und doch schreibt hier eine Autorin, die der Dunkelheit neben erfüllender Mutterliebe ein unverbrüchliches Vertrauen in die Macht der Worte, Scharfsinn und Humor entgegensetzt. Wie das klingt? "Deutschland, Deutschland! Sägst mir die Nerven aufs Abendbrot." 
Annika Reich

Gedichte

An das Monster

»Alena Jabarines Stimme&nbsp;ist so klar wie eindringlich.«&nbsp;EVA MENASSEAnfang 2020 zog Alena Jabarine nach Ramallah, um zu verstehen, was »Palästina« bedeutet: für die Menschen auf der einen Seite der Mauer und für die auf der anderen.&nbsp;Und für sich selbst als Enkelin vertriebener Palästinenser.&nbsp;In ihrem Buch erzählt sie Geschichten von Liebe, Solidarität und Widerstand. Geschichten, die unverzichtbar sind, um die Realität in Israel und Palästina zu verstehen.»Alena Jabarine folgt in ihrer journalistischen Arbeit zwei verbundenen Kompassen: der Wahrheit und ihrem Gewissen. Das macht sie zu einer unverzichtbaren Stimme.« 
 Şeyda Kurt

»Alena Jabarines Stimme ist so klar wie eindringlich.« Eva MenasseBunte Eiskugeln, süße Säfte, lange laue Nächte mit zirpenden Grillen – eingebettet in die Geborgenheit einer großen Familie. Diese Bilder prägen Alena Jabarines Erinnerungen an die Sommer ihrer Kindheit. Weniger als 20 Kilometer trennen das Haus ihrer Großeltern, das sich im heutigen Israel befindet, vom besetzten palästinensischen Gebiet. Als Kind hatte sie nur eine Ahnung davon, dass eine zunächst unsichtbare Grenze dieses Land in zwei Welten teilt – mit großen Unterschieden, was die Rechte, die Lebenserwartungen und auch den Status in den Augen der Welt angeht.Anfang 2020&nbsp;zog Jabarine nach Ramallah, um zu verstehen, was »Palästina« bedeutet: für die Menschen auf der einen Seite der Mauer und für die auf der anderen. Und für ihre eigene Identität. In ihrem Buch erzählt sie Geschichten von Menschlichkeit und Lebensfreude, aber auch von Widerstand. Geschichten, die dabei helfen, die Realität in Israel und Palästina zu verstehen.

Meine Suche nach Palästina

Der letzte Himmel

Arabisch in Bildern mit spielerischen Aufgaben

Weitere Titel zum Thema