Prévisibilité et causalité adéquate

Cette étude propose une analyse de deux instruments de délimitation de la responsabilité contractuelle : la prévisibilité et la causalité adéquate. Après avoir présenté ces deux conditions sous l’angle historique et sous celui du droit comparé, l’auteure évalue leur aptitude respective à délimiter la responsabilité contractuelle en droit suisse. Jusqu’au début du XXe siècle, comme d’autres, les tribunaux suisses appliquaient la condition de la prévisibilité pour fixer le dommage contractuel réparable : seul le dommage que les parties avaient prévu ou pouvaient prévoir lors de la conclusion du contrat était réparable. Soulignant les spécificités et l’intérêt du recours à la prévisibilité, l’auteure propose de rétablir cette condition en droit suisse, d’abord par adaptation jurisprudentielle, puis par modification législative.