A provocative, beautiful and defiant essay highlighting the pitfalls of integration in France by a talented young writer with North African roots