Spätestens nach Musashis Sieg über Seijuro ist klar, dass Denshichiro ihm nichts entgegenzusetzen hat. In ihrer Verzweiflung heuern die Schüler Yoshiokas den gehörlosen Sasaki Kojiro an, der sich genau wie Musashi einen Namen als unbezwingbarer Kämpfer gemacht hat. Er soll die wilde Bestie Musashi niederstrecken und die Ehre des Dojos verteidigen ...