Focus
Publications
Services
Auteurs
Éditions
Shop
LEXIA
Revues
Livres spécialisésLOKISemaphor
Logo
DE | FR
Promotion de Pâques : Jusqu’au 30.4.2025, profitez d'une réduction de 20 % sur les produits suivants. Code: NEST25
cover
Hybridity in Translated Chinese

Hybridity in Translated Chinese

A Corpus Analytical Framework
Livre (broché)135.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours

Contenu

This book investigates the characteristics of hybridity in Chinese texts that have been translated from English. It also explores the potential impact of translation and hybridity on written Chinese over the past 70 years. It suggests that English-Chinese translations have introduced more and more hybrid structures into Chinese. This book can help us with understanding language change and development, and it can also shed new light on the translation process and help identify translation norms. 

Informations bibliographiques

mai 2018, 233 pages, New Frontiers in Translation Studies, Anglais
Springer Nature EN
978-981-10-9242-8

Sommaire

Mots-clés

Autres titres de la collection: New Frontiers in Translation Studies

Afficher tout
Multidisciplinary Insights into Translation Studies
Paradigm Shifts in the Information Revolution
Springer International Publishing, 2025
978-3-031-87204-4
147.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Translation Studies in China
The State of the Art
Springer Nature EN, 2019
978-981-1375-91-0
147.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Studies from a Retranslation Culture
The Turkish Context
Springer Nature EN, 2019
978-981-1373-13-8
124.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Rereading Schleiermacher: Translation, Cognition and Culture
Springer Nature EN, 2019
978-3-662-56908-5
189.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Making Way in Corpus-based Interpreting Studies
Springer Nature EN, 2019
978-981-1348-23-5
147.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Moving Texts, Migrating People and Minority Languages
Springer Nature EN, 2018
978-981-10-9969-4
117.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Corpus-Based Studies of Translational Chinese in English-Chinese Translation
Springer Nature ENShanghai Jiao Tong University Press, 2016
978-3-662-51692-8
70.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Identity and Theatre Translation in Hong Kong
Springer Nature EN, 2016
978-3-662-51566-2
70.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours
Style in Translation: A Corpus-Based Perspective
Springer Nature ENShanghai Jiao Tong University Press, 2016
978-3-662-51476-4
70.00 CHF
livrable dans env. 20-45 jours

Autres titres sur ce thème

Spanisch in den USA
Forschung, Methoden und Ergebnisse
De Gruyter, 2026
978-3-11-070951-3
env. 46.50 CHF
disponible dès avril 2026
Die Transformation von Lehrerwissen
Eine ethnographische Studie zur Entwicklung von Unterrichtsexpertise
VS Verlag für Sozialwissenschaft, 2026
978-3-658-21925-3
env. 52.50 CHF
disponible dès février 2026
The Languages and Linguistics of Island Southeast Asia and the Pacific
A Comprehensive Guide
De Gruyter, 2026
978-3-11-028629-8
env. 354.00 CHF
disponible dès janvier 2026
A Grammar of Jambi Malay
De Gruyter, 2026
978-3-11-072438-7
env. 178.00 CHF
disponible dès janvier 2026
Betriebliche Personalpolitik
Eine konventionssoziologische Perspektive
VS Verlag für Sozialwissenschaft, 2025
978-3-658-31534-4
env. 71.00 CHF
disponible dès avril 2025
The Queerness of Translation
Transference, Interpretation, Theory
Taylor and Francis, 2026
978-1-138-63137-3
env. 189.00 CHF
disponible dès janvier 2026
The Routledge Handbook of Language and Dialogue
Taylor and Francis, 2026
978-1-138-80859-1
env. 65.00 CHF
disponible dès janvier 2026
Handbook of Intercultural Communication in Health Care
De Gruyter, 2026
978-1-5015-1599-6
env. 276.00 CHF
disponible dès janvier 2026
Métalangage(s) du domaine linguistique français
De Gruyter, 2026
978-3-11-048446-5
env. 217.00 CHF
disponible dès mars 2026
Konstruktionsgrammatik
Konzepte und Grundlagen gebrauchsbasierter Ansätze
De Gruyter, 2026
978-3-11-060248-7
env. 40.50 CHF
disponible dès avril 2026