Die gehörlose Yuki erfährt endlich, warum Itsuomi ständig die Welt bereist: Er will bedürftigen Kindern helfen. Doch wenn er bei seiner Mission auf Yukis Handicap Rücksicht nehmen würde, müsste er auf Trips ins Ausland verzichten. Ist damit ihre Beziehung zum Scheitern verurteilt? Oder kann ihre Liebe alle Grenzen überwinden?