Ainsi s'achève la vaste étude comparative des droits des pays romands au moyen âge. Traitant de la condition des terres, le volume V éclaire des aspects aussi divers que la condition de leurs tenanciers, leurs charges, les servitudes, rentes et sûretés, à cheval entre droit et économie. Le volume VI aborde non seulement les divers contrats, mais la responsabilité délictuelle et l'exécution forcée, domaines encore méconnus. Enfin, la conclusion générale permet de mesurer l'originalité des droits des pays romands, notamment par rapport au droit écrit et aux coutumes voisines, les influences subies et leur évolution. Etayée par de nombreux textes, en majorité inédits, cette somme est un apport incomparable pour les médiévistes et pour quiconque n'est pas indifférent à notre histoire.