Contenu
Gemeinsam mit den Historien gehören die byzantinischen Chroniken der Königsdisziplin der byzantinischen Literatur, der Historiographie, an. Zugleich stellen sie zweifelsfrei ein wichtiges Vehikel der byzantinischen Weltanschauung dar, während ihre literarische Neubewertung immer häufiger im Mittelpunkt der wissenschaftlichen Auseinandersetzung steht. Der vorliegende Band bietet die editio princeps einer anonymen Kurzchronik des 10. Jh., die von Adam bis in das Jahr 976 reicht. Der Text fußt in erster Linie auf der interpolierten Version der Chronik des Georgios Monachos, die dem Kreis der Logothetenchronik angehört, und ist heute in zwei Handschriften des 15. Jh. überliefert, im Vaticanus Pal. gr. 369 und im Vindobonensis phil. gr. 333 (letztere, die als einzige den Anfang der Chronik enthält, konnte im Rahmen dieser Untersuchung ermittelt werden). Die Edition, begleitet von einer deutschen Übersetzung und umrahmt von Prolegomena und Indices, soll als Grundlage für die Annäherung an die literaturhistorische Bedeutung sowie die ideologische und didaktische Funktion dieses Subgenres der byzantinischen Chronik dienen, das bisher unzureichend erforscht ist, weil die Mehrzahl der Texte weiterhin unediert bleibt.