Die Neuauflage wurde von den Autoren komplett überarbeitet, veraltete Begriffe wurden entfernt und ca. 1500 neue Begriffe wurden hinzugefügt. Besonders die Gebiete Vertragsrecht, Gesellschafts- und Arbeitsrecht, Strafrecht, Strafprozessrecht, Schuldrecht sowie das Familien- und Erbrecht und das Zivilprozessrecht wurden komplett neu bearbeitet. Im neu hinzugefügten Anhang finden Sie Hinweise zum Aufbau und zur Struktur von typischen Urteilen, sowie Musterübersetzungen aus der Praxis.
Argumente
• Rund 35 000 übersetzte Begriffe und Wendungen
• Infokästchen zu rechtsvergleichenden Themen
• Infokästchen zur Vermeidung von typischen Wörterbuchfehlern
• Zusätzlich zur reinen Übersetzung wichtige grammatikalische Angaben