Poursuivant son étude comparative, dont l'importance et l'originalité ont été sa-luées en Suisse et à l'étranger, l'auteur consacre les volumes 3 et 4 aux deux domaines qui constituent le coeur du droit privé. D'une part, le mariage, les régimes matrimoniaux, les communautés familiales et le retrait lignager, institution encore inexplorée. D'autre part, les divers régimes successoraux, les testaments et autres actes en tenant lieu. Non seulement les juristes y découvriront l'origine et l'évolution de ces institutions, mais les historiens pourront mettre à profit des milliers de textes jusqu'ici inédits. Il s'agit d'une source incontournable aussi bien pour l'histoire du droit que pour celle de la société médiévale.