The godfather of British nature writing reflects on the conflict between cultivation and autonomous nature