Das literarische und wissenschaftliche Lebenswerk von Anat Feinberg reicht weit hinaus über Forschung und Lehre: Für eine breite Öffentlichkeit ist sie die erste Ansprechperson bei der Erschließung der zeitgenössischen israelischen Literatur. Die Hochschule für Jüdische Studien Heidelberg würdigt mit dieser Festschrift in großer Dankbarkeit ihre langjährige Tätigkeit im Bereich der Wissenschaft und der deutsch-israelischen Kulturvermittlung.
Der Band versammelt aktuelle Forschungsarbeiten aus den verschiedensten Gebieten der Jüdischen Studien, allen voran der jüdischen Literaturen, der israelischen Gegenwartsliteratur, der Israel-Studien und der jüdischen Geschichte. Weggefährtinnen und Weggefährten von Anat Feinberg aus Wissenschaft und Literatur in Israel, den USA und Deutschland kommen mit literarischen Beiträgen und persönlichen Erinnerungen zu Wort.