A haunting novel that probes the enigmas of time and memory, by Nobel Prize–winning author Patrick Modiano