A career-defining collection from one of America's most significant poets, never before published in the UK.