<div class="raw-html-embed"><a href="https://staempflirecht.ch/studium">JUS-Studium? Das Fachwissen von Expertinnen und Experten des Schweizer Rechts – griffbereit!</a></div>

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Barrierefreiheit

Accessibilité

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Swisslex

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Open Access Policy

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Unser Magazin

Notre magazine

Vision und Mission

Vision et mission

Partner

Partenaires

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Unsere Funktionen

Nos fonctions

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Fachkatalog Recht

Catalogue de droit

TOPONYMIE

Baousson A: Origine du nom de votre
commune

Origine du nom de votre commune

FINISTÈRE

Roma Aeterna

In seiner Schrift "Über Götterstatuen" (¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿) interpretiert der Platoniker Porphyrios (3. Jahrhundert n. Chr.) die Statuen griechischer und ägyptischer Gottheiten philosophisch und als allegorisch kodierte kosmische Kräfte. Dabei involviert er sich in einen alten Diskurs über die religiöse Relevanz und die philosophische Bewertung von Götterbildern. Seine allegorische Interpretation der Götterstatuen weist Züge auf, die vor dem Hintergrund der zeitgenössischen platonischen und christlichen Theorien über Götterbilder innovativ ist. Seiner in vieler Hinsicht originellen Allegorese und der mystischen Stilisierung dieses Textes ist überdies ein antichristlicher Tenor unterlegt. Dessen Brisanz dient wenig später Eusebios, Bischof von Caesarea, als Anlass, Porphyrios' Schrift kritisch und polemisch verkürzt zu zitieren.Irmgard Männleins Studie bietet erstmalig eine vollständige Sammlung und eine literarische, philosophische und religionswissenschaftliche Kontextualisierung der überlieferten Fragmente und Testimonien dieser Schrift mitsamt ihrer ersten vollständigen deutschen Übersetzung.

Der Platoniker Porphyrios über Götterstatuen. Eine Studie zur spätantiken Religionsphilosophie

Mystik und Allegorese

Ob Brombeere, Hagebutte oder Nachtigall - ihre Namen haben mittelalterliche Wurzeln. Doch die mittelhochdeutsche Sprache hat nicht nur in der Tier- und Pflanzenwelt ihre Spuren hinterlassen, sondern auch in zahlreichen Eigennamen - von der Loreley bis zum SV Werder Bremen! Der Germanist Michael Schwarzbach-Dobson stellt gut 80 Wörter aus der mittelalterlichen Literatur vor, die heute zwar verschwunden sind, uns aber dennoch vertraut erscheinen. Dabei treten ganz verblüffende Verbindungen zutage - etwa zwischen Queen und Gynäkologie oder zwischen der Tracht Prügel und der Trachtenmode. Der unterhaltsame Ausflug in die Sprachgeschichte enthält zahlreiche Beispiele aus berühmten mittelalterlichen Werken wie den Artusromanen, dem Nibelungenlied, den Minneliedern und vielen anderen Klassikern.

Eine Spurensuche. Die mittelalterliche Sprache der Ritter und Minnesänger. Spannende Einblicke ins Mittelhochdeutsche, seine Literatur und Etymologie

Verschwundene Wörter des Mittelalters

Schriftenreihe zur Kulturgüter-Erhaltung

Kulturelle Teilhabe ist in aller Munde. Und auch in den verschiedenen Kulturerbe-Bereichen wird sie immer wichtiger. Die Akten der von der NIKE organisierten Fachtagung zeigen auf, wie Fachpersonen aus Archäologie, Denkmalpflege und anderen Kulturerbe-Bereichen Teilhabe reflektieren und bereits gewonnene Erkenntnisse in eigenen Projekten umsetzen. 
Die inhaltlichen Fragen «Wer teilt mit wem?», «Was wird geteilt?» und «Worauf gilt es beim Teilen zu achten?» werden von verschiedenen Expert:innen durch diese Publikation beantwortet.
&nbsp;
La participation culturelle est à n'en pas douter l'une des thématiques du moment et est de plus en plus mise en pratique dans le milieu du patrimoine culturel. Les actes du colloque de formation continue organisé par le Centre NIKE propose ainsi de voir comment l'archéologie, la conservation des monuments historiques et d'autres disciplines liées au patrimoine culturel parviennent à intégrer ce nouveau processus de réflexion et d'application au sein même de leurs projets.
« Qui partage avec qui ? », « Qu'est-ce qui est partagé ? », « À quoi faut-il veiller dans le partage ? » : voici autant de questions auxquelles tentent de répondre les divers·e·s expert·e·s tout au long de cette publication.

Kulturelle Teilhabe ist in aller Munde. Und auch in den verschiedenen Kulturerbe-Bereichen wird sie immer wichtiger. Die Akten der von der NIKE organisierten Fachtagung zeigen auf, wie Fachpersonen aus Archäologie, Denkmalpflege und anderen Kulturerbe-Bereichen Teilhabe reflektieren und bereits gewonnene Erkenntnisse in eigenen Projekten umsetzen. 
Die inhaltlichen Fragen «Wer teilt mit wem?», «Was wird geteilt?» und «Worauf gilt es beim Teilen zu achten?» werden von verschiedenen Expert:innen durch diese Publikation beantwortet.
&nbsp;
La participation culturelle est à n’en pas douter l’une des thématiques du moment et est de plus en plus mise en pratique dans le milieu du patrimoine culturel. Les actes du colloque de formation continue organisé par le Centre NIKE propose ainsi de voir comment l’archéologie, la conservation des monuments historiques et d’autres disciplines liées au patrimoine culturel parviennent à intégrer ce nouveau processus de réflexion et d’application au sein même de leurs projets.
« Qui partage avec qui ? », « Qu’est-ce qui est partagé ? », « À quoi faut-il veiller dans le partage ? » : voici autant de questions auxquelles tentent de répondre les divers·e·s expert·e·s tout au long de cette publication.

Teilhabe am Kulturerbe / Participation au patrimoine culturel

PARTICIPATIO 2022

Wer würde heute noch zögern, mit dem Finger auf den Mond zu zeigen? Oder den Wolf beim Namen zu nennen? Auf der Suche nach archaischen Tabus begegnen wir so manchem skurrilen Schadenszauber. Erna-Maria Trubel lädt zu einer Reise durch die mystische Welt der Tabus und findet deren Spuren verborgen in Volksglauben, Mythologie und altem Sprachschatz.
Wenig bekannt ist, wie viele tabuisierte Worte und Handlungen sinnstiftend und neu interpretiert in den Ritualen und Symbolen der Freimaurerei ihren festen Platz gefunden haben. Diese bisher unerforschten Quellen masonischer Symbolik eröffnen überraschende neue Einsichten und ein tieferes Verständnis der Rituale, was Freigeister, Freimaurer und Forschernaturen gleichermaßen erfreuen wird.

Archaische Tabus als Symbole in der Freimaurerei

Verbotene Worte

Der Journalist und Kolumnist Thomas Widmer hat nicht nur ein Auge fu¿r Landschaften, Pflanzen, Geschichte, sondern auch fu¿r schillernde, obskure, kuriose Wörter. Die Neugier des Mannes, der den Bestseller «Schweizer Wunder» schrieb - sie scheint grenzenlos.
Auf seinen Wanderungen schnappt er des Öfteren skurrile Begriffe auf. Dialektausdru¿cke wie «Funggi», «gitagot», «Puttitschifra» und «Schnarz» bereicherten in den letzten Jahren seinen Wortschatz ebenso wie die Kreationen «Älper», «Ehehaft» oder «Papizeit» - dieses Wort trug wohl entscheidend zur Einfu¿hrung eines schweizweiten Vaterschaftsurlaubs bei. In amu¿santen und persönlichen Anekdoten beschreibt Widmer seine Trouvaillen und spu¿rt ihrer Herkunft nach. Ein handliches Buch, das 223 Wörter zum ABC arrangiert. Vollends vergnu¿glich machen es die Illustrationen des Baslers Till Lauer.

Der Journalist und Kolumnist Thomas Widmer hat nicht nur ein Auge für Landschaften, Pflanzen, Geschichte, sondern auch für schillernde, obskure, kuriose Wörter. Die Neugier des Mannes, der den Bestseller «Schweizer Wunder» schrieb – sie scheint grenzenlos.
Auf seinen Wanderungen schnappt er des Öfteren skurrile Begriffe auf. Dialektausdrücke wie «Funggi», «gitagot», «Puttitschifra» und «Schnarz» bereicherten in den letzten Jahren seinen Wortschatz ebenso wie die Kreationen «Älper», «Ehehaft» oder «Papizeit» – dieses Wort trug wohl entscheidend zur Einführung eines schweizweiten Vaterschaftsurlaubs bei. In amüsanten und persönlichen Anekdoten beschreibt Widmer seine Trouvaillen und spürt ihrer Herkunft nach. Ein handliches Buch, das 223 Wörter zum ABC arrangiert. Vollends vergnüglich machen es die Illustrationen des Baslers Till Lauer.

Von Aare über Schneekompetenz bis zwäg

Mein Wortschatz

Reclams Universal-Bibliothek

Karl-Wilhelm Weeber nimmt an jedem Tag dieses Kalenderbuchs einen neuen Begriff unter die Lupe und gräbt dessen antike Wurzeln aus. Ob »Ökologie« am »Tag der Umweltbildung« (26. Januar), »Maibowle« zum Anfang des Wonnemonats oder »Diversität« zum 21. Mai, dem »World Day für Cultural Diversity«: Seine Artikel sind wie gewohnt informativ und unterhaltsam. Wer zu aktuellen Anlässen gern mit kulturgeschichtlichem Wissen und Fun Facts brilliert, kommt mit diesem Band auf seine Kosten: 365 Tage mit lateinischen und griechischen Aha-Erlebnissen.

Wissenswertes und Fun Facts aus Sprach- und Kulturgeschichte für jeden Tag des Jahres – mit dem 29.2. als Bonus-Tag!Karl-Wilhelm Weeber nimmt an jedem Tag dieses Kalenderbuchs einen neuen Begriff unter die Lupe und gräbt dessen antike Wurzeln aus. Ob »Ökologie« am »Tag der Umweltbildung« (26. Januar), »Maibowle« zum Anfang des Wonnemonats oder »Diversität« zum 21. Mai, dem »World Day für Cultural Diversity«: Seine Artikel sind wie gewohnt informativ und unterhaltsam. Wer zu aktuellen Anlässen gern mit kulturgeschichtlichem Wissen und Fun Facts brilliert, kommt mit diesem Band auf seine Kosten: 365 Tage mit lateinischen und griechischen Aha-Erlebnissen.

Weeber, Karl-Wilhelm – Tag für Tag ein Wort erklärt; Kalenderbuch für Wissbegierige – 14606

Latein und Griechisch für jeden Tag. 365 Aha-Erlebnisse

Eine Reise zur wahren Seele des Landes der aufgehenden Sonne: 72 philosophische, spirituelle, etymologische, persönliche Versuche die Faszination Japan in Worte zu fassen.
 
 
 Die Lehren, die aus Japan kommen, sind auch im Westen aktueller denn je. Aber was genau macht den japanischen Geist aus?
 
 72 Begriffe gibt es im Japanischen, um die Jahreszeiten zu beschreiben und das Jahr in Abschnitte zu gliedern, die alle fünf Tage die Gelegenheit zur Erneuerung und inneren Reflexion bieten. 
 
 So heißt etwa Harmonie auf Japanisch 
 wa
 , aber wie alle japanischen Wörter beinhaltet es viel mehr: In Harmonie mit den Dingen zu sein, das bedeutet in Japan Schönheit, Freude und Gemeinsinn in den Mittelpunkt des Lebens zu stellen, durch kontinuierliche Arbeit an sich selbst, durch das Erlernen von Geduld, durch überlegtes Handeln und gelebtes Miteinander.

Eine Reise zur wahren Seele des Landes der aufgehenden Sonne: 72 philosophische, spirituelle, etymologische, persönliche Versuche die Faszination Japan in Worte zu fassen. 
 Die Lehren, die aus Japan kommen, sind auch im Westen aktueller denn je. Aber was genau macht den japanischen Geist aus?
 
 72 Begriffe gibt es im Japanischen, um die Jahreszeiten zu beschreiben und das Jahr in Abschnitte zu gliedern, die alle fünf Tage die Gelegenheit zur Erneuerung und inneren Reflexion bieten. 
 
 So heißt etwa Harmonie auf Japanisch 
 wa
 , aber wie alle japanischen Wörter beinhaltet es viel mehr: In Harmonie mit den Dingen zu sein, das bedeutet in Japan Schönheit, Freude und Gemeinsinn in den Mittelpunkt des Lebens zu stellen, durch kontinuierliche Arbeit an sich selbst, durch das Erlernen von Geduld, durch überlegtes Handeln und gelebtes Miteinander.

Der japanische Weg zur Harmonie

Eine Reise in 72 Wörtern

Beck Paperback

LATEIN IST ÜBERALL: ÜBERRASCHENDE WORTGESCHICHTEN VON ESEL BIS FLEGEL 
 
 Sind wir mit unserem Latein am Ende? Keinesfalls! 
Bunt und 
krass, 
impfen und 
kungeln, 
Esel und 
Flegel: All das sind nur scheinbar solide deutsche Wörter, denn in Wahrheit stammen sie aus dem Lateinischen. Klaus Mackowiak stellt die schönsten, gängigsten, überraschendsten solcher Wörter vor und erzählt ihre Geschichten - fundiert und launig (von 
luna = Mond). 
 
 Fremdwörter wie 
Abstraktion und 
Advokat, 
Tinktur und 
Tortur protzen quasi damit, dass sie vom edlen Latein abstammen. Geheimnisvoller sind die Wörter, denen Klaus Mackowiak hier ihren Auftritt verschafft: Lehnwörter, die aus dem Lateinischen kommen, aber im Laufe der Jahrhunderte bis zur Unkenntlichkeit eingedeutscht wurden. Sie bevölkern unsere Häuser ( 
Fenster, Kamin, Keller) und Küchen ( 
Kirsche, Kohl, Wein), unsere Kirchen und Schulen und viele andere Bereiche des Lebens. Klaus Mackowiak geht ihnen auf den etymologischen Grund - und stellt dabei fest, dass ihre Geschichte oft nicht erst mit dem Lateinischen beginnt, sondern schon viel früher, bei den Etruskern oder Griechen, Arabern oder Ägyptern. Doch ob 
nüchtern, 
turtelnd oder 
torkelnd - in allen von uns steckt auf jeden Fall ein echter Lateiner! 
 
 
<ul> 
 <li>Die verborgenen Ursprünge unserer Wörter</li> 
 <li>Unterhaltsam und aufschlussreich</li> 
 <li>Für alle Sprachliebhaber und Lateinfans</li> 
</ul>

LATEIN IST ÜBERALL: ÜBERRASCHENDE WORTGESCHICHTEN VON 
 ESEL 
 BIS 
 FLEGEL 
 Sind wir mit unserem Latein am Ende? Keinesfalls! 

 Bunt 
 und 

 krass
 , 

 impfen 
 und 

 kungeln
 , 

 Esel 
 und 

 Flegel
 : All das sind nur scheinbar solide deutsche Wörter, denn in Wahrheit stammen sie aus dem Lateinischen. Klaus Mackowiak stellt die schönsten, gängigsten, überraschendsten solcher Wörter vor und erzählt ihre Geschichten fundiert und launig (von 

 luna 
 = Mond). 

 
 Fremdwörter wie 

 Abstraktion 
 und 

 Advokat
 , 

 Tinktur 
 und 

 Tortur 
 protzen quasi damit, dass sie vom edlen Latein abstammen. Geheimnisvoller sind die Wörter, denen Klaus Mackowiak hier ihren Auftritt verschafft: Lehnwörter, die aus dem Lateinischen kommen, aber im Laufe der Jahrhunderte bis zur Unkenntlichkeit eingedeutscht wurden. Sie bevölkern unsere Häuser ( 

 Fenster, Kamin, Keller
 ) und Küchen ( 

 Kirsche, Kohl, Wein
 ), unsere Kirchen und Schulen und viele andere Bereiche des Lebens. Klaus Mackowiak geht ihnen auf den etymologischen Grund und stellt dabei fest, dass ihre Geschichte oft nicht erst mit dem Lateinischen beginnt, sondern schon viel früher, bei den Etruskern oder Griechen, Arabern oder Ägyptern. Doch ob 

 nüchtern
 , 

 turtelnd 
 oder 

 torkelnd 
 in allen von uns steckt auf jeden Fall ein echter Lateiner! 

 <ul><li>Die verborgenen Ursprünge unserer Wörter</li><li>Unterhaltsam und aufschlussreich</li><li>Für alle Sprachliebhaber und Lateinfans</li></ul>

Kleines Lexikon deutscher Wörter lateinischer Herkunft. Von abkanzeln bis Zwiebel

Kann Spuren von Latein enthalten

111 Lieux...

Guide touristique

111 Lieux en Champagne-Ardenne à ne pas manquer

Duden - Deutsche Sprache in 12 Bänden

Grounding, Line-up, Scamming, Upscirting
 - sind diese Fremdwörter neu für Sie? 
 
 Das "Duden-Fremdwörterbuch" verzeichnet mit rund 60.000 Stichwörtern sowohl den aktuellen als auch den traditionellen Fremdwortschatz der deutschen Sprache. In die aktuelle, 13. Auflage wurden rund 800 Stichwörter neu aufgenommen. Sie stammen vor allem aus den Gebieten Computer/Informatik, Medizin, Naturwissenschaften, Wirtschaft und Sport. Alle Stichwörter sind mit Angaben zu Aussprache, Grammatik, Herkunft und Bedeutung sowie zu den Stilebenen versehen. Außerdem enthält der Band Hinweisartikel zu rechtschreiblichen Zweifelsfällen und zu Wortbildungselementen. Neu dabei: rund 70 Kastenartikel zu leicht verwechselbaren Fremdwörtern wie 
 legal
 und 
 legitim
 und ihrem Gebrauch.

Grounding, Line-up, Scamming, Upscirting
 - sind diese Fremdwörter neu für Sie? 
 
 Das "Duden-Fremdwörterbuch" verzeichnet mit rund 60.000 Stichwörtern sowohl den aktuellen als auch den traditionellen Fremdwortschatz der deutschen Sprache. In die aktuelle, 13. Auflage wurden rund 800 Stichwörter neu aufgenommen. Sie stammen vor allem aus den Gebieten Computer/Informatik, Medizin, Naturwissenschaften, Wirtschaft und Sport. Alle Stichwörter sind mit Angaben zu Aussprache, Grammatik, Herkunft und Bedeutung sowie zu den Stilebenen versehen. Außerdem enthält der Band Hinweisartikel zu rechtschreiblichen Zweifelsfällen und zu Wortbildungselementen. Neu dabei: rund 70 Kastenartikel zu leicht verwechselbaren Fremdwörtern wie 
 legal
 und 
 legitim
 und ihrem Gebrauch.

Fremdwörter verstehen und korrekt einsetzen

Das Fremdwörterbuch

Sprechen Sie biblisch? Deutsche Wörter und ihre erstaunliche Herkunft 
 
 Ob 
Denkzettel, Feuereifer, Engelszungen oder 
Lästermaul, die Bibel birgt einen Wortschatz, der durch die Übersetzung Luthers in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen ist. Der Theologe Rainer Metzner erschließt rund 280 Wörter und Wendungen der Bibel, die zu 
geflügelten Worten geworden sind. Sie haben in Liedern, Kunstwerken und in der Literatur tiefe Spuren hinterlassen. Ein kurzweiliges Kompendium für alle, die sich 
mit Herzenslust für die deutsche Sprache interessieren. 
 
 Die deutsche Sprache ist voller Wörter und Redewendungen, die aus der Bibel stammen. Den meisten von ihnen wie 
Lockvogel oder 
Lückenbüßer sieht man die biblische Herkunft nicht mehr an. Bei anderen, etwa der 
Hiobsbotschaft, ist der Bezug klar, und sie sind auch ohne Bibelkenntnis verständlich. Wörter wie 
Feuereifer und 
Machtwort hat Luther für seine Übersetzung neu geprägt. Andere wie 
Denkzettel oder 
Jammertal sind schon vor ihm belegt, aber durch seine Bibel erst bekannt geworden. Rainer Metzner hat rund 280 Wörter und Wendungen ausgewählt. Er erklärt, ihr Vorkommen in der Bibel, ihre Bedeutung in der Originalsprache und in der deutschen Übersetzung, die nach Luther so vorzunehmen ist, dass die Menschen "merken, dass man Deutsch mit ihnen redet". Das kleine Lexikon lädt dazu ein, sich von der biblischen Herkunft vieler Wörter unserer Alltagssprache überraschen zu lassen, ihren ursprünglichen Sinn aufzuspüren und Beispiele ihrer Wirkung in Kunst und Literatur zu entdecken.

Sprechen Sie biblisch? Deutsche Wörter und ihre erstaunliche Herkunft 
 Ob 

 Denkzettel, Feuereifer, Engelszungen
 oder 

 Lästermaul
 , die Bibel birgt einen Wortschatz, der durch die Übersetzung Luthers in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen ist. Der Theologe Rainer Metzner erschließt rund 280 Wörter und Wendungen der Bibel, die zu 

 geflügelten Worten
 geworden sind. Sie haben in Liedern, Kunstwerken und in der Literatur tiefe Spuren hinterlassen. Ein kurzweiliges Kompendium für alle, die sich 

 mit Herzenslust
 für die deutsche Sprache interessieren. 

 
 Die deutsche Sprache ist voller Wörter und Redewendungen, die aus der Bibel stammen. Den meisten von ihnen wie 

 Lockvogel
 oder 

 Lückenbüßer
 sieht man die biblische Herkunft nicht mehr an. Bei anderen, etwa der 

 Hiobsbotschaft
 , ist der Bezug klar, und sie sind auch ohne Bibelkenntnis verständlich. Wörter wie 

 Feuereifer
 und 

 Machtwort
 hat Luther für seine Übersetzung neu geprägt. Andere wie 

 Denkzettel
 oder 

 Jammertal
 sind schon vor ihm belegt, aber durch seine Bibel erst bekannt geworden. Rainer Metzner hat rund 280 Wörter und Wendungen ausgewählt. Er erklärt, ihr Vorkommen in der Bibel, ihre Bedeutung in der Originalsprache und in der deutschen Übersetzung, die nach Luther so vorzunehmen ist, dass die Menschen "merken, dass man Deutsch mit ihnen redet". Das kleine Lexikon lädt dazu ein, sich von der biblischen Herkunft vieler Wörter unserer Alltagssprache überraschen zu lassen, ihren ursprünglichen Sinn aufzuspüren und Beispiele ihrer Wirkung in Kunst und Literatur zu entdecken.

Kleines Lexikon deutscher Wörter biblischer Herkunft

Mit Feuereifer und Engelszungen

Daß die Wörter Albion, Avalon, Druide und Whisk(e)y aus dem Keltischen stammen - darauf mag man vielleicht noch von alleine kommen. Aber daß auch das Wort für das typische Gefährt der Wiener, der Fiaker, seine Wurzeln im Keltischen hat, ist schon eine echte Kuriosität. Abgesehen von solchen Überraschungen, hält dieses Lexikon ein Fülle sprach- und kulturgeschichtlich interessanter Informationen bereit. Es bietet zum einen moderne Wörter und Namen keltischer Herkunft, zum anderen die deutschen Entsprechungen all jener altkeltischen Wörter, die bis heute im Wort- und Namenschatz der europäischen Sprachen weiterleben.

Daß die Wörter Albion, Avalon, Druide und Whisk(e)y aus dem Keltischen stammen - darauf mag man vielleicht noch von alleine kommen. Aber daß auch das Wort für das typische Gefährt der Wiener, der Fiaker, seine Wurzeln im Keltischen hat, ist schon eine echte Kuriosität. Abgesehen von solchen Überraschungen, hält dieses Lexikon ein Fülle sprach- und kulturgeschichtlich interessanter Informationen bereit. Es bietet zum einen moderne Wörter und Namen keltischer Herkunft, zum anderen die deutschen Entsprechungen all jener altkeltischen Wörter, die bis heute im Wort- und Namenschatz der europäischen Sprachen weiterleben.

Kleines Lexikon der Namen und Wörter keltischen Ursprungs

Origine du nom de votre commune

Weitere Titel zum Thema