Von Kolumbus bis heute Spanien ist nicht nur ein beliebtes Urlaubsziel, sondern beeindruckt auch durch seinen gelungenen Übergang zur Demokratie nach der Franco-Diktatur. Gleichwohl befindet sich die spanische Gesellschaft oft im Zwiespalt zwischen Tradition und Moderne. Und auch die Aufarbeitung der Kolonialzeit sorgt immer wieder für Diskussionen. Für die 5. Auflage wurde der Band komplett durchgesehen und überarbeitet.