<div class="raw-html-embed"> Action newsletter : Abonnez-vous dès maintenant à notre newsletter et bénéficiez de 10 % de réduction sur vos commandes en ligne jusqu’au 8 août 2025. <a href="/fr/newsletter">Infos et inscription.</a></div>

NL_Doormat: Hintergrundfarbe des Newsletter Banners unten in der Doormat. Mit # eingeben z.B. #1405BE

NL_Doormat: Verlinkung zur Newsletter Seite

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Publikationen

Publications

Literatur

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Datenbanken

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Autorenstimmen

Témoignages

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Vision und Mission

Vision et mission

Unser Magazin

Notre magazine

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Partner

Partenaires

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Sortiment und Funktionen

Assortiment et recherche

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Robinson D: Western Translation Theory
from Herodotus to Nietzsche

Western Translation Theory from Herodotus to Nietzsche

Routledge Advances in Translation and Interpreting Studies

This collection showcases applications of Relevance Theory (RT) to address key challenges in translation and interpreting studies.

Perspectives on Theory, Research and Practice

Applications of Relevance Theory to Translation and Interpreting

A Coursebook on Translation

In Other Words

Routledge Guides to Teaching Translation and Interpreting

The Routledge Guide to Teaching Foreign Languages for Translation and Interpreting

The IATIS Yearbook

Constructive News Across Languages and Cultures

A History of Translation Studies

Rendering Chinese Classics into English II

Studies in English Language

Bringing together research from Conversation Analysis and World Englishes for the first time, this novel book explores conversation in World Englishes, focusing on how turn-taking is organised in Southeast Asian and Caribbean English. It is essential reading for advanced students and scholars exploring language, variation, and social interaction.

Turn-Taking and Cultural Variation in Southeast Asian and Caribbean English

Conversation in World Englishes

A scholarly consideration of Akнnwщmн Мsтlб and his anthology, Аfамmт Аti Аwon Аrтfт Mмнrаn, via the analysis of the influential role of traditional forms of praise-singing in Yorщbб contemporary poetry.

The Poetry (Àfàìmò Àti Àwon Àròfò Mìíràn) of Akínwùmí Ìsòlá

Language, Translation, and Poetic Realities

Literatures, Cultures, Translation

Explores how Russian literature kindled the American imagination in the 20th century, told through case studies of émigré literary translators and editors.

Translators of Russian Literary Fiction, 1863-1984

Invading the American Canon

Routledge Studies in Empirical Translation and Multilingual Communication

Fukuno illuminates the often-hidden journeys of individual translators and the moral, emotional and ideological complexities of their practice. It will help empower translators' moral autonomy in translation practices.Recognising and understanding translators' ethically and morally interpretive work cannot eliminate all uncertainties in inter- and cross-cultural communications, nor can it make the black box of translators' work completely transparent. However, to construct a meaningful discussion on how human translators, machine translation and people everywhere can cooperate to create a more just society, it is essential to acknowledge the diverse values, identities and practices as they are held, imagined and experienced by professional, human translators.This book will be valuable to all students and researchers of translation and intercultural communication.

Unpacking the Black Box of Translation Practice

Humanising Translator Ethics

Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies

The Routledge Handbook of Translating and Interpreting Conflict

Apuleius' De Mundo ('On the Cosmos') has never been published in English translation. One reason for this may be that it has itself been viewed as a mere translation of a work that survives in the Aristotelian corpus, the Peri Kosmou (traditionally, but confusingly in this context, referred to as the De Mundo). But greater sensitivity both to the ideological implications of 'translation' (no translation is ever a 'mere' translation) and to the nuanced philosophical debates of the second century CE ought already to suggest that the work will have a lot to teach us-and all the more just because we have the Greek text it is working with. This volume offers the first English translation of the De Mundo, which it presents in parallel with a new English translation of the Aristotelian Peri Kosmou by the same team, so that even readers without Latin or Greek can get a keen sense of how the two works relate-and how substantially they diverge. It is accompanied by a series of ten new scholarly studies introducing the work and setting out a broad range of approaches to its study. Together they make a powerful case that the De Mundo is deeply informed by Apuleius' Platonism, especially a view of providence which differs substantially from that of the Peri Kosmou, and that it is an important text for understanding philosophical debate in the second century CE.

Apuleius on the Cosmos

A Philosophy of Warnings

Signs from the Future

Western Translation Theory from Herodotus to Nietzsche

Autres titres sur ce thème