<div class="raw-html-embed"><a href="https://libratech.ai/ch/?utm_source=partner&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=wkch_libra_prsp_staempfli_07_2026
">Stämpfli - L’innovation technologique au service de la littérature juridique - Testez gratuitement !</a></div>

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Autorenstimmen

Témoignages

Open Access Policy

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Unser Magazin

Notre magazine

Vision und Mission

Vision et mission

Partner

Partenaires

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Unsere Funktionen

Nos fonctions

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Fachkatalog Recht

Catalogue de droit

Zeltchenko M: Russisch in Bildern mit
spielerischen Übungen

Russisch in Bildern mit spielerischen Übungen

Kabinett der Phantasten

Was passiert, wenn in deinem Schlafzimmer nachts im Mondlicht ein Gast aus einer anderen Welt an dein Bett herantritt und dich auffordert, ihm zu folgen? Kann man dem bedenkenlos nachkommen? Welche Gefahren sind damit verbunden? Welche Erkenntnisse? Welche Folgen ergeben sich für dich selbst? - Lassen Sie sich auf eine phantastische Reise des russischen Meistererzählers Iwan Turgenjew entführen und kommen Sie - hoffentlich! - wohlbehalten wieder zurück!

Erscheinungen

A first-of-its kind collection of short stories that provides an underappreciated perspective on the Holocaust, as it was experienced and remembered in the former Soviet Union.&nbsp;&nbsp;A death camp survivor asks a local woman to write down in Russian his story, which he conveys in Yiddish. The Jewish population of Kyiv makes a pilgrimage to the site of a massacre on its anniversary. A single teacup becomes the focal point of a Jewish family's complex history. These are just three of the stories featured in In the Shadow of the Holocaust: Short Fiction by Jewish Writers from the Soviet Union, a collection of newly translated short fiction written in the aftermath of one of the most significant Jewish tragedies of the 20th century. In these works, Jewish authors from Ukraine, Lithuania, Russia, and Belarus, writing in Yiddish and Russian, tell the stories of ordinary people living on after the devastation of the Holocaust. Filled with memories, love, and loss, these narratives describe not only how people died, but also how they continued to live. &nbsp;&nbsp;Despite the official view in the Soviet Union that Jewish deaths should be subsumed under the larger tragedy of Nazi Germany's invasion, Jews in the USSR profoundly engaged with thinking about and memorializing the Holocaust, addressing it in a wide range of literary works. The significance of the texts they wrote, however, has remained largely neglected. This volume brings these compelling stories to light, providing readers with critical, annotated translations of authors who wrote in richly diverse ways in the shadow of World War II.&nbsp;&nbsp;The voices brought together in In the Shadow of the Holocaust create a distinct chorus of personal, idiosyncratic experiences of loss and provide new perspectives on questions fundamental to literature of the Holocaust, the legacies of genocide, and the nature of historical trauma and memory.

Short Fiction by Jewish Writers from the Soviet Union

In the Shadow of the Holocaust

Compact Lernkrimi Sammelband

Spannung ohne Ende mit den Lernkrimi Sammelbänden 

 Sie können nicht genug vom spannenden Sprachenlernen bekommen? Sie sind immer dem nächsten Fall auf der Spur und wollen gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse verbessern? Ein Lernkrimi ist Ihnen nicht genug? Mit unserem erfolgreichen Schmökerformat als Sammelband sparen Sie beim Preis, aber nicht beim Lesevergnügen! Verbessern Sie mit unserem bewährten Lernkrimikonzept des Circon Verlags Ihre Sprachfähigkeiten ganz intuitiv! Der steigende Schwierigkeitsgrad sorgt auf über 380 Seiten für einen stetigen Lerneffekt. Kriminell gut!
 "Il mondo del male" - mehr Krimi für die Niveaus A1-B1 

 Brutale Raubüberfälle in Rom, eine ausgefallene Geburtstagsfeier mit tragischem Ende, eine Frauenleiche zwischen Mülltonnen auf der Insel Capri und drei weitere spektakuläre Kriminalfälle auf Italienisch.
 

 Dieser Band enthält Lernkrimis aus:
 *Morto per sempre *Segreti mortali *Opera oscura * Vendetta al Vaticano 

 Für Anfänger*innen, geübte Anfänger*innen und mittleres Sprachniveau.
 Ihr Lernkrimi-Sammelband "Il mondo del male" auf einen Blick 

 Das finden Sie in Ihrem Lernkrimi Sammelband:
 <ul><li>Fünf spannende Krimis und einen Thriller zum Sprachenlernen:
 Schlüpfen Sie in die Rollen der Ermittler*innen und verbessern Sie Ihre Italienisch-Kenntnisse ganz intuitiv.
 </li><li>Textbezogene Übungen:
 Die eingebundenen Übungen steigern die Merkfähigkeit und gliedern sich spielerisch im Lesefluss ein.
 </li><li>Vokabelangaben auf jeder Seite:
 Alle schwierigen Vokabeln sind sofort griffbereit, ohne umständliches Blättern.
 </li><li>Umfangreiches Glossar:
 Das chronologische Glossar am Ende des Buches ermöglicht es, die Wörter aus allen Texten auch nachträglich nachzuschlagen.
 </li><li>Infokästen zu Sprache und Grammatik:
 Zusätzliche Informationen, Tipps und Wissenswertes zu Land und Sprache ergänzen die Kriminalgeschichten und erleichtern das Lernen. 
 </li><li>Effektives Vokabeltraining mit phase6:
 Hören Sie die Aussprache aller Vokabeln und üben Sie diese in der App von phase6. Der erste Titel aus unserem Verlag ist bei Registrierung für Sie gratis!
 </li>
 </ul> Mehr Lesevergnügen mit den Lernkrimi-Sammelbänden 

 Die Compact Lernkrimi Kurzkrimis sorgen für eine positive Leseerfahrung auf jedem Sprachniveau. Mit steigendem Sprachvermögen, steigt auch der Schwierigkeitsgrad der Texte und Übungen - so bleibt es immer spannend! Die Lernkrimi-Sammelbände bieten Lesevergnügen und Sprachtraining im XXL-Format für alle Lesehungrigen, die nie genug bekommen.
 Bewährtes Compact Lernkonzept 

 Das bewährte Lernkonzept des Circon Verlags hilft im und außerhalb des Unterrichts beim Spracherwerb. Ob in der Schule, im Sprachunterricht an der Universität oder im Volkshochschul-Sprachkurs - die Lernkrimis können überall für den Italienisch-Unterricht eingesetzt werden. Sie lernen lieber zu Hause? Kein Problem! Auch für Selbstlerner*innen bieten unsere Krimis die Grundlage für einen schnellen Einstieg in die italienische Sprache und können begleitend zu jedem Lehrbuch verwendet werden.

Italienisch A1-B1

Il mondo del male

Spannung ohne Ende mit den Lernkrimi Sammelbänden 

 Sie können nicht genug vom spannenden Sprachenlernen bekommen? Sie sind immer dem nächsten Fall auf der Spur und wollen gleichzeitig Ihre Sprachkenntnisse verbessern? Ein Lernkrimi ist Ihnen nicht genug? Mit unserem erfolgreichen Schmökerformat als Sammelband sparen Sie beim Preis, aber nicht beim Lesevergnügen! Verbessern Sie mit unserem bewährten Lernkrimikonzept Ihre Sprachfähigkeiten ganz intuitiv! Der steigende Schwierigkeitsgrad sorgt auf über 380 Seiten für einen stetigen Lerneffekt. Kriminell gut!
 "L'heure du crime" - Ihr Französisch-Lernkrimi für das Niveau A2/B1 

 Eine tote Tänzerin im "Moulin Rouge", eine Leiche im Weinberg, ein toter Provokationskünstler in Brüssel sowie drei weitere spannende Krimifälle auf Französisch!
 

 Dieser Band enthält Lernkrimis aus:
 * "Meurtre au Moulin Rouge" * "Rendez-vous mortel" * "Bruxelles sans retour" * "Le prochain meurtre" 

 Für geübte Anfänger*innen und mittleres Sprachniveau.
 Ihr Lernkrimi-Sammelband "L'heure du crime" auf einen Blick <ul><li>6 spannende Krimis zum Sprachenlernen:
 Schlüpfen Sie in die Rollen der Ermittler*innen und verbessern Sie Ihre Französisch-Kentnisse ganz intuitiv.
 </li><li>Über 130 textbezogene Übungen:
 Die eingebundenen Übungen steigern die Merkfähigkeit und gliedern sich spielerisch im Lesefluss ein.
 </li><li>Vokabelangaben auf jeder Seite:
 Alle schwierigen Vokabeln sind sofort griffbereit, ohne umständliches Blättern.
 </li><li>Umfangreiches Glossar:
 Das chronologische Glossar am Ende des Buches ermöglicht es, die Wörter aus allen Texten auch nachträglich nachzuschlagen.
 </li><li>Infokästen zu Sprache und Grammatik:
 Zusätzliche Informationen, Tipps und Wissenswertes zu Sprache und Grammatik ergänzen die Kriminalgeschichten und erleichtern das Lernen.
 </li><li>Online Vokabeltraining mit phase6:
 In der phase6-App gibt es den gesamten neuen Wortschatz zum Anhören. Das bewährte Vokabelkasten-Prinzip von phase6 hilft dabei, neue Wörter dauerhaft zu behalten.
 </li>
 </ul> Mehr Lesevergnügen mit den Lernkrimi-Sammelbändern 

 Die Kurzkrimis des Circon Verlags sorgen für eine positive Leseerfahrung auf jedem Sprachniveau. Mit steigendem Sprachvermögen, steigt auch der Schwierigkeitsgrad der Texte und Übungen - so bleibt es immer spannend! Die Lernkrimi-Sammelbände bieten Lesevergnügen und Sprachtraining im XXL-Format für alle Lesehungrigen, die nie genug bekommen.
 Bewährtes Circon Lernkonzept 

 Das erprobte Format der Reihe Lernkrimi hilft mit authentischen Texten beim Spracherwerb und führt Land und Leser*innen zusammen. Das bewährte Lernkonzept des Circon Verlags hilft im und außerhalb des Unterrichts beim Spracherwerb. Ob in der Schule, im Sprachunterricht an der Universität oder im Volkshochschul-Sprachkurs - die Lernkrimis können überall für den Französisch-Unterricht eingesetzt werden. Sie lernen lieber zu Hause? Kein Problem! Auch für Selbstlerner*innen bieten unsere Krimis die Grundlage für einen schnellen Einstieg in die französische Sprache und können begleitend zu jedem Lehrbuch verwendet werden.

Französisch A2-B1

L’heure du crime

Bamberger Beiträge zur Linguistik

Die russisch-belarussische Zweisprachigkeit in Belarus, die nicht aus dem Zusammenleben verschiedener Ethnien entstanden ist, sondern aus politischen und gesellschaftlichen Entwicklungen resultiert, ist ein besonders lohnenswertes Gebiet für Linguistic-Landscapes-Forschung - ein rasant wachsendes Forschungsgebiet, in dem sowohl die theoretische Fundierung als auch die methodische Durchführung Gegenstand wissenschaftlicher Diskussionen sind.
Eine groß angelegte Studie der Linguistic Landscape des Stadtzentrums von Minsk mit über 7.000 analysierten Einheiten untersucht die Frage, ob die beiden Amtssprachen Russisch und Belarussisch im Stadtzentrum verschiedene Funktionen übernehmen. 
Zunächst werden die methodischen Probleme thematisiert, die aus der bisherigen Entwicklung von Linguistic-Landscapes-Forschung resultieren. Daraufhin wird eine linguistische Linguistic-Landscapes-Forschung entworfen, die aus der Perspektive der Pragmatik heraus Linguistic Landscapes als Kommunikation versteht. Dieser Blickwinkel ermöglicht es, Eigenschaften von ortsgebundener Schrift im öffentlichen Raum zu beschreiben, die als Untersuchungskriterien für jede Art von Linguistic-Landscapes-Forschung dienen können. Wird Linguistic-Landscapes-Forschung auf ein bestimmtes Gebiet angewandt, so können die einzelnen Einheiten der Linguistic Landscape - Schilder - in ihrem Zusammenhang betrachtet und die gesellschaftlichen Mechanismen, die zur Bevorzugung einer bestimmten Sprache führen, analysiert werden.
Nach einem Abriss der sprachlichen Situation in Belarus wird das Minsk-Korpus vorgestellt. Die enthaltenen Daten wurden im Herbst 2017 gesammelt, daraufhin zu Analyseeinheiten aufbereitet und in mindestens sechs Kategorien annotiert. Im Fokus der praktischen Arbeit steht die Analyse des Zusammenhangs von Sprache und Funktion im Minsk-Korpus mit einem besonderen Fokus auf das Verhältnis vom Belarussischen und Russischen. Dieses wird zum einen über Methoden der deskriptiven Statistik, zum anderen über Methoden der explorativen Statistik untersucht: Die Korrespondenzanalyse und Point Pattern Analysis werden in dieser Arbeit zum ersten Mal auf Linguistic-Landscapes-Daten angewendet. Eine qualitative Betrachtung exemplarischer Einzelfälle vertieft das Verständnis der komplexen Mechanismen, die zur Entscheidung für eine der beiden Sprachen in einer bestimmten Funktion führen. Schließlich werden auch physische Eigenschaften der Schilder, zum Beispiel Größe und Material, systematisch im Hinblick auf ihre Relevanz für die Sprachwahl auf den Schildern analysiert.
Über die konsequente Verortung in der Pragmatik ermöglicht die Arbeit eine Definition von Linguistic Landscapes, aus der sich Untersuchungskriterien ableiten, die für alle Arten von weiteren Linguistic-Landscapes-Studien nutzbar sind. Außerdem zeigt sie konkrete statistische Methoden auf, die auf die spezifischen Eigenschaften von Daten aus Linguistic-Landscapes-Studien anwendbar sind. 
Die Studie zeigt, dass das Russische in der Linguistic Landscape von Minsk für alltagsrelevante und kommerzielle Zwecke verwendet wird. Das Belarussische hingegen übernimmt räumlich-indexikalische Funktionen, die der Beschreibung des öffentlichen Raums dienen. Diese Sprachverwendung ist an sich nicht symbolisch. Sie ermöglicht es jedoch, dass das Belarussische in anderen Kontexten als Symbol für die belarussische Nation dienen kann.

Theoretische Grundlagen, quantitative Korpusuntersuchung und explorative Statistik

Die Linguistic Landscape von Minsk

Urlaubsrätsel-Spaß

Mit Rätseln in Urlaubstimmung kommen! 

 Die nächste Italienreise steht vor der Tür und du bist bereits voller Vorfreude? Wie wäre es, vorab das Urlaubsziel auf unterhaltsame Weise näher kennenzulernen? Mit dem "Urlaubsrätsel-Spaß - Italien" gelingt das ganz leicht! Interessante Kreuzworträtsel lösen, italienische Begriffe im Gitternetz suchen oder kulinarische Spezialitäten den passenden Bildern zuordnen macht Lust auf Italien. Hier erwartet Rätsel- und Italienfans lockere Wissensvermittlung kombiniert mit spielerischem Lernen über das beliebte Reiseland. Und auch bereits vorhandene Kenntnisse wie beispielsweise die ein oder andere Vokabel oder Wissen über Sehenswürdigkeiten werden wieder aufgefrischt. Für die 60 vielfältigen Rätsel und Knobelaufgaben benötigst du keine Vorkenntnisse in Italienisch, alles Wichtige wird auf Deutsch erklärt.
 Ohne Vorkenntnisse und mit Spaß Italienisch für den Urlaub lernen 

 Beantworte spannende Quizfragen zu Kultur, Sprache, Land und Leuten und verkürze auf unterhaltsame Weise die Wartezeit auf den bevorstehenden Italien-Urlaub. Hier steht vor allem der Spaß im Vordergrund! Die stimmungsvollen Fotos und Illustrationen wecken die Reiselust und sorgen für gute Laune. Die Rätsel haben unterschiedliche Schwierigkeitsgrade und lassen keine Langeweile aufkommen. - Rätselliebhaber kommen so voll auf ihre Kosten! Anspruchsvolle Rätsel sind mit "Für Könner" gekennzeichnet. Neben den Lösungen befindet sich am Ende ein Mini-Wortschatz Italienisch für die Reise. So hast du die wichtigsten Vokabeln im Urlaub schnell parat.
 "Urlaubsrätsel-Spaß - Italien" auf einen Blick <ul><li>Lockere Wissensvermittlung:
 Das Buch lädt zum Miträtseln und Knobeln ein! Lerne Neues zur italienischen Kultur, Sprache, zu Land und Leuten. Auch bereits vorhandene Kenntnisse werden wieder aufgefrischt. 
 </li><li>Keinerlei Italienischvorkenntnisse nötig:
 Die Rätsel können ohne Vorkenntnisse gelöst werden. Alles Wichtige wird auf Deutsch erklärt. 
 </li><li>Kennzeichnung schwieriger Rätsel:
 Anspruchsvolle Rätselaufgaben sind mit einem Icon "Für Könner" gekennzeichnet. 
 </li><li>Ansprechendes und farbenfrohes Layout:
 Die eindrucksvollen Fotos versetzen dich sofort in Urlaubsstimmung und lassen dich in Gedanken bereits nach Italien reisen. 
 </li><li>Mini-Wortschatz Italienisch und Lösungen:
 befinden sich am Ende des Buches.
 </li>
 </ul> Mit (Rätsel)Spaß Italienisch lernen 

 Die Urlaubsrätsel sorgen mit ihrer Kombination aus lockerer Wissensvermittlung und spielerischem Lernen sowie der stimmungsvollen Bebilderung für Spaß. Zusätzlich dient das Lösen der Rätsel als Motivation, die Italienischkenntnisse weiter zu vertiefen und steigert die Vorfreude auf die Italienreise! Der Urlaubsrätsel-Spaß ist auch für Französisch erhältlich.
 Perfekt als Geschenk geeignet! 

 Dieses Urlaubsrätsel-Buch ist die perfekte Geschenkidee, um sich auf den nächsten Urlaub einzustimmen! Aber auch für alle, die gerade anfangen, Italienisch zu lernen oder einfach Italien lieben.

Urlaubsrätsel-Spaß Italien

Prüfungsbücher für Betriebswirte und Meister

Wissen, was man in der Prüfung wissen muss!

Mit diesem Buch bereiten sich angehende Industriemeister gezielt auf das 2. Prüfungsfach: Betriebswirtschaftliches Handeln des Prüfungsteils Basisqualifikationen vor. 

Gliederung und Inhalte entsprechen dem Rahmenplan des DIHK und der bundeseinheitlichen Prüfungsordnung.¿ 

¿Zur optimalen Prüfungsvorbereitung enthält dieses Buch:

Wiederholungsfragen mit Antworten,
klare Erläuterungen, Schaubilder und Übersichten,
klausurtypische Aufgaben mit Lösungen,
Musterklausur inkl. Lösungen, Zeitvorgabe und Punktbewertungen.
Inhaltlich ist dieses Buch identisch mit den entsprechenden Kapiteln des Titels Schroll, S., Die Prüfung der Industriemeister - Gesamtwerk Basisqualifikationen. ¿

Ebenfalls als Einzelbände erscheinen bei Kiehl die Prüfungsfächer 1, 3 und 4 der Basisqualifikationen: Rechtsbewusstes Handeln, Information, Kommunikation und Planung sowie Zusammenarbeit im Betrieb.

Inhaltsverzeichnis:

Ökonomische Handlungsprinzipien von Unternehmen
Grundsätze betrieblicher Aufbau- und Ablauforganisation
Nutzen und Möglichkeiten der Organisationsentwicklung
Anwenden von Methoden der Entgeltfindung und der kontinuierlichen, betrieblichen Verbesserung
Durchführen von Kostenarten-, Kostenstellen- und Kostenträgerzeitrechnungen sowie Kalkulationsverfahren
Klausurtypische Aufgaben inkl. Lösungen
Musterklausur inkl. Lösungen
Prüfungsanforderungen und Prüfungstipps

Prüfungsfach 2: Betriebswirtschaftliches Handeln

Industriemeister Basisqualifikationen

Lexique thématique de l'actualité. B1-B2

FLE (Français langue étrangère). Les mots d'aujourd'hui

Russisch durchs Jahr!
- Täglich eine Portion Russisch
- Inhaltlich begleiten Sie Tanja, Irina, Sergej und Iwan durch ihren Alltag in Russland
- Abwechslungsreiche Dialoge, Texte, Grammatik- und Wortschatzübungen
- Interessante Fakten über Land und Leute, russische Traditionen und Besonderheiten
- Übersetzungen, Lösungen und Vokabelhilfen auf den Rückseiten der Kalenderblätter
- Mit online verfügbaren Audio-Dateien sowie QR-Codes zu weiterführenden Informationen
Zielgruppe:
Anfängerinnen und Anfänger mit Grundkenntnissen sowie fortgeschrittene Lernende, die ihre Kenntnisse der russischen Sprache und Kultur erweitern und vertiefen möchten.
Konzeption:
Dieser abwechslungsreiche und typografisch ansprechend gestaltete Abreißkalender bietet Dialoge, Texte, kurze Grammatik- und Wortschatzübungen sowie wissenswerte Fakten zur Landeskunde.
Der Mix aus Information, Unterhaltung und Übung gibt Lernenden täglich die Gelegenheit, das Sprachvermögen zu verbessern und die Kenntnisse über Land und Leute spielerisch und zugleich systematisch zu erweitern. Zusätzlich unterstützen Sprachaufnahmen zu ausgewählten Kalenderblättern dabei, die eigene Aussprache gezielt zu üben.
Neben dem Kalendarium, das an die deutschen Feiertage erinnert, werden auch Feier- sowie besondere Tage in Russland aufgeführt und thematisiert.
Übersetzungen, Lösungen, Vokabelhilfen und viele Zusatzinformationen auf den Blattrückseiten garantieren einen effektiven Lernerfolg.

Sprachkalender Russisch 2027

Grammatikerklärungen, Konjugationen und Redewendungen. Es eignet sich ideal zum Selbststudium und ist perfekt für Anfänger sowie für Lernende mit Vorkenntnissen. Es ist ideal, um Ihre Kenntnisse spielerisch aufzufrischen oder zu erweitern und enthält: ¿ 45 Übungsreihen zu 12 Alltagsthemen ¿ 196 Lösungsschlüssel für 3 verschiedene Schwierigkeitsstufen ¿ Übungsanleitungen auf Französisch und zahlreiche hilfreiche Tipps ¿ ein alphabetisches Glossar Italienisch-Französisch mit allen Wörtern des Buches ¿eine kompakte Grammatikübersicht ¿ 57 kostenlose Audiodateien zum Herunterladen auf der Website des Ellipses-Verlags

Avanti ! L'italiano divertendosi ! A1+-A2

MSB Paperback

Warlam Schalamows&nbsp;
 Erzählungen aus Kolyma
 gehören zu den herausragendsten Leistungen der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Der Autor geht darin einer Schlüsselfrage unserer Gegenwart nach: Wie können Menschen, die über Jahrhunderte in der Tradition des Humanismus erzogen wurden, Lager wie Auschwitz und Kolyma hervorbringen?&nbsp;
 
 
 Diese Ausgabe im Paperback versammelt ein Dutzend der prägendsten Texte aus Schalamows umfangreichem Erzählwerk über die Lagerwelt in einer der kältesten Regionen der Erde. Wer die Erzählungen liest, wird in einen Lageralltag hineingezogen, in dem die unmittelbare Gewalt stets präsent ist und dem Häftling jede Hoffnung auf einen Ausweg genommen wird. Und dennoch legen Schalamows Erzählungen ein bleibendes literarisches Zeugnis ab über die enorme physische wie auch moralische Widerstandskraft des Menschen. Sie tun das nicht zuletzt durch ihre lakonische und zugleich melodische Sprache, ihren vielschichtigen poetischen Reichtum. 'In den 
 Erzählungen aus Kolyma
 gibt es nichts, das nicht Überwindung des Bösen und Triumph des Guten wäre - wenn man die Frage im großen Rahmen, im Rahmen der Kunst betrachtet', so Schalamow über sein Jahrhundertwerk, das auch dem heutigen Leser tiefstes Erschrecken über das Menschenmögliche, zugleich aber größte Hoffnung auf Überwindung aller Schrecknisse beschert.

Eine Auswahl

Erzählungen aus Kolyma

Friedenauer Presse Winterbuch

Für Menschen im Exil verschwimmen häufig die Konturen ihrer Identität, die ungewohnte fremde Umgebung verstärkt Zweifel am eigenen Ich. Gaito Gasdanows Emigration nach Frankreich ließ ihn regelrecht zum Experten für solche Seelenzustände werden: Seine Prosa kreist immer wieder um Schicksale, deren Umrisse verfließen, die eine Umkehr und Neuausrichtung erleben oder im Rückblick die Geschichte eines Lebens in anderem Licht erscheinen lassen. Die in diesem Erzählband zusammengefassten Texte vereint, dass alle von solchen unerwarteten und manchmal kaum erklärlichen Umschwüngen im Leben der Figuren berichten: Da ist der große Opernsänger, den überraschend eine tropische Krankheit befällt, die betörend schöne Rumänin, die durch den Krieg ein neues Leben in Italien beginnt, der Reiche, der den Wunsch verspürt, arm zu sein, und aus seiner Vorstadtvilla in eine Kiste auf der Straße zieht ...&nbsp;Mit stiller Melancholie und psychologischer Tiefenschärfe entwirft Gaito Gasdanow in neun Erzählungen ein poetisches Schattenreich, in dem sich Wirklichkeit und Erinnerung, Vergangenheit und Gegenwart überlagern - die in Laternenlicht und Nebel getauchte Welt einer Pariser Winternacht.

Erzählungen

Ein zweites Leben

Russisch in Bildern mit spielerischen Übungen

Autres titres sur ce thème