Kosmischer Horror, Cthulhu-Mythos, Tentakeln: Der Name "Lovecraft" ist zu einem Schlüsselbegriff der westlichen Popkultur avanciert. Auch in der Wissenschaft wird der US-amerikanische Schriftsteller Howard Phillips Lovecraft zunehmend diskutiert. Erstmals nähert sich dieser Sammelband den Wechselbeziehungen zwischen Lovecraft und Deutschland. Kulturelle Spiegelungen zwischen H. P. Lovecraft und Deutschland spürt in interdisziplinären Beiträgen sowohl den deutschen Einflüssen bei Lovecraft als auch seinen Spuren in der deutschen Kulturlandschaft nach.