<div class="raw-html-embed"><a href="https://staempflirecht.ch/fr/etudes">Études de droit ? Le savoir-faire d'expertes et d'experts du droit suisse – à portée de main !</a></div>

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Barrierefreiheit

Accessibilité

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Swisslex

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Open Access Policy

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Unser Magazin

Notre magazine

Vision und Mission

Vision et mission

Partner

Partenaires

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Sortiment & Suche

Catalogue & Recherche

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Fachkatalog Recht

Catalogue de droit

Michael G: Faith

Faith

Populäre Kultur und Musik

Die Neutextierung von Liedern ist ein wiederkehrendes Element der menschlichen Musikpraxis. Darum reflektiert Songs in Translation einleitend Umstände, Herausforderungen, Strategien und Merkmale der Übersetzung von Vokalmusik und gibt einen Überblick über die Geschichte und Komplexität der Übersetzung von an Sprache gebundener Musik. Ausführliche Analysen der mit dem Sprachwechsel einhergehenden Veränderungen in Aufnahmen populärer Musik schließen sich an. Dabei stehen Songs von Stars, die selbst in mehreren Sprachen sangen (Connie Francis, Eydie Gormé, ABBA, Nicole, Sting, Suzanne Vega, The Scorpions, Bon Jovi, Shakira) im Mittelpunkt. Diese und weitere Beispiele illustrieren, dass intertextuelle Bezugnahmen auf und zwischen den verschiedenen Ebenen der Lyrics, des Sounds und der Inszenierung stattfinden. Der Fokus liegt auf Übersetzungen zwischen dem englisch-, spanisch- und deutschsprachigen Raum, doch auch Versionen auf Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch und Schwedisch werden behandelt.

Übersetzungskonjunkturen, ¿kontexte und ¿analysen

Songs in Translation

Im Sommer 1982 führte Gilbert Furian mit sieben Ostberliner Punks Interviews über Punk und Politik, Musik und Liebe, Arbeit und Anarchie. Das Resultat, 20 Blatt A4, verteilte er 90x in Ost- und 1x in Westberlin. Ein Vergehen, das ihm schließlich eine Verurteilung zu 2 Jahren und 2 Monaten Gefängnis einbrachte. Dieses Buch dokumentiert die damaligen Gespräche, die folgenden Aktivitäten der Stasi und erneute Gespräche mit den Punks von damals - 18 Jahre später.

"Ein famoses Buch, das mehr über die DDR aussagt, als es zehn Jahre Geschichtsaufarbeitung je tun könnten."
Matthias Mader in: Iron Pages

"... eignet sich sehr gut für die politische Bildung und Jugendarbeit."
Forschungsjournal Neue Soziale Bewegungen

Punks in der DDR - und was aus ihnen geworden ist

Auch im Osten trägt man Westen

The Harmony Codex

Peter Frampton ist Mitglied der Rock &amp; Roll Hall of Fame, ein Gitarrenvirtuose und Hit-Songwriter. Nach einer Abschiedstournee im Jahr 2019 schien für ihn zunächst der Moment gekommen zu sein, sich zurückzuziehen. Doch bald wurde ihm klar, dass er weitermachen will. Mit 75 Jahren und genau 50 Jahre nach seinem Nummer-1-Album Frampton Comes Alive! veröffentlicht er nun sein erstes neues Album mit eigenen Rocksongs seit 16 Jahren. Das Album schrieb er gemeinsam mit seinem Sohn Julian. Produziert wurde das Album neben Peter Frampton selbst, auch von seinem Sohn und Chuck Ainlay. Die zehn Songs sind eine Reise durch die Magie des Rock 'n' Roll. Und das mit hochkarätigen Gästen wie H.E.R., Benmont Tench, Sheryl Crow, Bill Evans, Tom Morello und Graham Nash.

Carry The Light

Dream Chaser

INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLERBrothers, Super Bowl Champions, and now, published authors. That’s right, authors. Look, we’re as surprised as you.New Heights hosts Jason and Travis Kelce attempt to tackle some of life’s dumbest questions from the 92%ers. Join us on this discov­ery of knowledge as we cover topics like sports, relationships, parenting, gorilla fights, and many more quandaries that man has pondered since he first gazed upon the stars. <ul><li>FOOTBALL: Why don’t players squirt their own water?</li><li>CUISINE: Do you pour the cereal first or the milk?</li><li>SCIENCE: If you could make one of your body parts detachable, which would you choose?</li></ul> When you think philosophy, you’ll probably think of names like Socrates, Plato, or Aristotle. But none of those men have won a single Super Bowl, so what do they know? No Dumb Questions is a collection of Jason and Travis’s wisest, funniest, and most electric debates that could only come from the collected wisdom of a combined twenty-seven seasons in the NFL.

And All of Our Dumbest Answers

No Dumb Questions

A Little Vengeance

Die lange erwartete Fortsetzung der beliebten Reihe 'dj-hitparade - darauf tanzt Deutschland!' präsentiert von Uwe Hübner steht vor der Tür - nicht zuletzt, weil Deutschlands Chart-Spitzenreiter der tanzbaren Schlager, die dj-hitparade, ihr 20-jähriges Jubiläum feiert. Mit vielen bundesweiten Aktionen und einem besonderen Highlight-Programm. Musikexperte und Moderator Uwe Hübner steht für Glaubwürdigkeit, Qualität und Hit-Gespür. Die Doppel-CD ist nach bewährtem Erfolgsrezept so zusammengestellt, dass sie 'perfekt durchtanzbar ist'. Die Extra-Lange Spielzeit mit 44 Titeln und Remixen bietet maximale Vielfalt bei ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis. Prominente Namen wechseln sich mit aufstrebenden Talenten ab - selbstverständlich alle mit Platz in den dj-hitparade-Charts. Die Auswahl der Songs basiert auf aktuellen DJ-Votings - also auf echter Nachfrage direkt von der Tanzfläche. Nur was auf dem Dancefloor wirklich funktioniert und zündet, hat den Weg auf diese 2CD gefunden. Denn die DJs wissen genau, was ankommt - und liefern mit dieser Compilation den Sound, den das Publikum wirklich tanzen und hören will. In Hunderten von Locations vor Ort und auf ihren Social-Media-Kanälen. 'dj-hitparade... darauf tanzt Deutschland! 2026' ist ein klares Statement für den tanzbaren deutschen Schlager!

dj-hitparade...darauf tanzt Deutschland! 2026

Niall Horan meldet sich mit seinem vierten Soloalbum 'Dinner Party' zurück. Er bezeichnet es als 'Dankeschön an die Vergangenheit und Hallo an die Gegenwart' und präsentiert zwölf neue Songs, die von 'Liebe, Intimität, Angst, Verlust, Hoffnung und Träumen' geprägt sind. Filmisch und doch organisch zugleich lädt 'Dinner Party' die Hörer ein, Platz zu nehmen und die Wärme, den Witz und die Aufrichtigkeit zu teilen, die das Album ausmachen.

Dinner Party

Mit Hazel Eyes veröffentlicht Sam Smith am 21. August 2026 das bislang persönlichste und romantischste Album, welches über einen Zeitraum von mehr als drei Jahren entstanden ist. Das Album verbindet intime Songs mit Einflüssen aus Pop, Folk, Country und R&amp;B und wird von der neuen Single My Guy angeführt. Nach fünf GRAMMYs, einem Oscar, einem Golden Globe und mehr als 57 Milliarden Streams zeigt sich Sam Smith auf Hazel Eyes nicht nur als Sänger und Songwriter, sondern erstmals auch besonders deutlich als Produzent.

Hazel Eyes

Back Into The Sun

Queen's Rock Montreal ist einer der legendärsten Konzertmitschnitte von ?Queen?, aufgenommen 1981 von 18.000 Zuschauern an zwei Abenden. 1979 und 1980 bedeuteten ihre ersten Nummer 1-Singles in den USA und Kanada den endgültigen Durchbruch in Nordamerika. Zur gleichen Zeit führten Queen die britischen Single-, Album- und Videocharts an?das hatte es zuvor noch nie gegeben! Für diese neue Version von Queen Rock Montreal wurden die alten Aufnahmen aufwendig restauriert, um die bestmögliche Qualität zu gewährleisten. Der Sound von Queen Rock Montreal und Live Aid wird erstmals in Dolby Atmos präsentiert. Die BluRay- und 4K-Versionen enthalten jeweils auf der ersten Disc Queen Rock Montreal im Vollbildformat, erstmals in hochskaliertem HD mit Dolby Atmos-Ton. Die zweite Disc enthält das Konzert in Montreal im Breitbildformat und ein Featurette mit einem Blick hinter die Kulissen, das Queen bei den Proben für Live Aid zeigt, unterbrochen von einem Interview mit der Band, das kurz vor Live Aid aufgenommen wurde. Die Auftritte von Queen Rock Montreal und Live Aid werden in LPCM Stereo, DTS-HD Master Audio und erstmals auch in Dolby Atmos präsentiert. Queen Rock Montreal enthält außerdem einen Kommentar von Brian May und Roger Taylor.

Rock Montreal (Live At The Forum/ 2BR 4K) (Re-Edition)

Faith

Autres titres sur ce thème