<div class="raw-html-embed"><a href="https://staempflirecht.ch/fr/etudes">Études de droit ? Le savoir-faire d'expertes et d'experts du droit suisse – à portée de main !</a></div>

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Barrierefreiheit

Accessibilité

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Swisslex

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Open Access Policy

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Unser Magazin

Notre magazine

Vision und Mission

Vision et mission

Partner

Partenaires

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Sortiment & Suche

Catalogue & Recherche

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Fachkatalog Recht

Catalogue de droit

Various: Bravo Hits Vol. 131

Bravo Hits Vol. 131

Populäre Kultur und Musik

Die Neutextierung von Liedern ist ein wiederkehrendes Element der menschlichen Musikpraxis. Darum reflektiert Songs in Translation einleitend Umstände, Herausforderungen, Strategien und Merkmale der Übersetzung von Vokalmusik und gibt einen Überblick über die Geschichte und Komplexität der Übersetzung von an Sprache gebundener Musik. Ausführliche Analysen der mit dem Sprachwechsel einhergehenden Veränderungen in Aufnahmen populärer Musik schließen sich an. Dabei stehen Songs von Stars, die selbst in mehreren Sprachen sangen (Connie Francis, Eydie Gormé, ABBA, Nicole, Sting, Suzanne Vega, The Scorpions, Bon Jovi, Shakira) im Mittelpunkt. Diese und weitere Beispiele illustrieren, dass intertextuelle Bezugnahmen auf und zwischen den verschiedenen Ebenen der Lyrics, des Sounds und der Inszenierung stattfinden. Der Fokus liegt auf Übersetzungen zwischen dem englisch-, spanisch- und deutschsprachigen Raum, doch auch Versionen auf Französisch, Italienisch, Japanisch, Niederländisch, Portugiesisch, Russisch und Schwedisch werden behandelt.

Übersetzungskonjunkturen, ¿kontexte und ¿analysen

Songs in Translation

Mit 'Future Soul' erweitert die Tedeschi Trucks Band ihren Horizont, ohne dabei ihre Wurzeln zu verlieren. Produziert wurde das Album von dem genreübergreifenden Mike Elizondo (bekannt für seine Arbeit mit Brothers Osborne, Dr. Dre, Twenty One Pilots und Turnstile). Darauf erkundet das 12-köpfige Ensemble tiefere Grooves und reichhaltigere Texturen als je zuvor. Der feurige Titeltrack 'Future Soul' besticht durch ein kraftvolles Riff und explosive Vocals - ein Beweis dafür, dass die Band nach wie vor pure Rockenergie entfesseln kann, wenn sie will. 'Crazy Cryin'' strotzt vor rohen Emotionen und verbindet Gospel-Harmonien und Blues-Grit auf klassische TTB-Art, während 'Who Am I' einen nachdenklichen Ton anschlägt und Susan Tedeschis gefühlvolle Stimmgewalt und Derek Trucks' lyrisches Gitarrenspiel in perfekter Balance präsentiert. Textlich blickt das Album ebenso nach vorne wie nach innen - es setzt sich mit Identität, Widerstandsfähigkeit und Hoffnung in unsicheren Zeiten auseinander. Elizondos Produktion fügt subtile moderne Akzente hinzu - warme Bässe, vielschichtige Percussion und Raum für die Bläser und Hintergrundgesänge, ohne dabei das organische Zusammenspiel zu opfern, das die Live-Magie der Band ausmacht. Future Soul ist sowohl eine Neuerfindung als auch eine Bestätigung: ein lebhaftes neues Kapitel für eine der beeindruckendsten Bands Amerikas.

Future Soul (Ltd. International Deluxe CD + 2 Bounstracks)

Es war DIE Nachricht des Jahres. Nach dem sich der Graf vor neun Jahren von Bühne und Öffentlichkeit verabschiedet hatte, kündigte er - einer der erfolgreichsten Musikkünstler der letzten Dekaden - im Februar 2025 sein Comeback an. Aus zunächst sechs geplanten Comeback-Konzerten wurden aufgrund der hohen Nachfrage in kürzester Zeit 17 Termine. Mit dem neuen Album 'Liebe Glaube Monster' knüpft UNHEILIG dort an, wo sie 2016 aufgehört haben. Die insgesamt 16 neuen Songs des Konzeptalbums spiegeln die ehrlichen Gedanken, Erlebnisse und Emotionen des Grafen, die er in den ausnahmslos von ihm selbst geschriebenen Texten verarbeitet. Die Schlagworte des Albumtitels ziehen sich als Leitmotive durch das berührende Gesamtwerk und spannen die Bögen zwischen den verschiedenen Dimensionen, die UNHEILIG auszeichnen. Auf dem Album geht es um Liebe, Freundschaft, Hoffnung, Zuversicht und auch um die Monster, denen wir uns alle im Leben stellen müssen.

LIEBE GLAUBE MONSTER

Die lange erwartete Fortsetzung der beliebten Reihe 'dj-hitparade - darauf tanzt Deutschland!' präsentiert von Uwe Hübner steht vor der Tür - nicht zuletzt, weil Deutschlands Chart-Spitzenreiter der tanzbaren Schlager, die dj-hitparade, ihr 20-jähriges Jubiläum feiert. Mit vielen bundesweiten Aktionen und einem besonderen Highlight-Programm. Musikexperte und Moderator Uwe Hübner steht für Glaubwürdigkeit, Qualität und Hit-Gespür. Die Doppel-CD ist nach bewährtem Erfolgsrezept so zusammengestellt, dass sie 'perfekt durchtanzbar ist'. Die Extra-Lange Spielzeit mit 44 Titeln und Remixen bietet maximale Vielfalt bei ausgezeichnetem Preis-Leistungs-Verhältnis. Prominente Namen wechseln sich mit aufstrebenden Talenten ab - selbstverständlich alle mit Platz in den dj-hitparade-Charts. Die Auswahl der Songs basiert auf aktuellen DJ-Votings - also auf echter Nachfrage direkt von der Tanzfläche. Nur was auf dem Dancefloor wirklich funktioniert und zündet, hat den Weg auf diese 2CD gefunden. Denn die DJs wissen genau, was ankommt - und liefern mit dieser Compilation den Sound, den das Publikum wirklich tanzen und hören will. In Hunderten von Locations vor Ort und auf ihren Social-Media-Kanälen. 'dj-hitparade... darauf tanzt Deutschland! 2026' ist ein klares Statement für den tanzbaren deutschen Schlager!

dj-hitparade...darauf tanzt Deutschland! 2026

Queen's Rock Montreal ist einer der legendärsten Konzertmitschnitte von ?Queen?, aufgenommen 1981 von 18.000 Zuschauern an zwei Abenden. 1979 und 1980 bedeuteten ihre ersten Nummer 1-Singles in den USA und Kanada den endgültigen Durchbruch in Nordamerika. Zur gleichen Zeit führten Queen die britischen Single-, Album- und Videocharts an?das hatte es zuvor noch nie gegeben! Für diese neue Version von Queen Rock Montreal wurden die alten Aufnahmen aufwendig restauriert, um die bestmögliche Qualität zu gewährleisten. Der Sound von Queen Rock Montreal und Live Aid wird erstmals in Dolby Atmos präsentiert. Die BluRay- und 4K-Versionen enthalten jeweils auf der ersten Disc Queen Rock Montreal im Vollbildformat, erstmals in hochskaliertem HD mit Dolby Atmos-Ton. Die zweite Disc enthält das Konzert in Montreal im Breitbildformat und ein Featurette mit einem Blick hinter die Kulissen, das Queen bei den Proben für Live Aid zeigt, unterbrochen von einem Interview mit der Band, das kurz vor Live Aid aufgenommen wurde. Die Auftritte von Queen Rock Montreal und Live Aid werden in LPCM Stereo, DTS-HD Master Audio und erstmals auch in Dolby Atmos präsentiert. Queen Rock Montreal enthält außerdem einen Kommentar von Brian May und Roger Taylor.

Rock Montreal (Live At The Forum/ 2BR 4K) (Re-Edition)

Raus aus seinem Sumpf! Anlässlich des 25-jährigen Jubiläums des Kinodebüts unseres aller Lieblingsogers präsentiert Varèse Sarabande eine neue Reissue CD der klassischen Filmmusik von Harry Gregson-Williams und John Powell zu 'Shrek'.

Shrek - Original Motion Picture Score (Ltd. Edt.)

Live at Wembley Stadium

Mehr als ein halbes Jahrhundert, nachdem es ihnen den Weg zum Superstar-Dasein ebnete, wurde Queens zweites Album, Queen II, neu abgemischt, remastert und erweitert. Queen II' wurde ursprünglich 1974 veröffentlicht und galt weithin als ihr erstes richtiges Meisterwerk. Mit Brian May und Roger Taylor als Executive Producer wurde das Album vom Team Justin Shirley-Smith, Joshua J Macrae und Kris Fredriksson atemberaubend gemixt. Das Album erscheint als CD (2025 Mix), 2CD Deluxe Edition, 180g Black Vinyl sowie als Collector's Edition Das 5CD+2LP Queen II Collector's Edition Box-Set enthält den Mix des Albums von 2026, sowie intime Fly-on-the-Wall-Audioaufnahmen von Queen im Aufnahmestudio, bisher ungehörte Outtakes und Demos, Live-Tracks und Radiosessions. Das Queen II Collector's Edition Box-Set wird außerdem mit einem 112-seitigen Buch geliefert, das bisher ungesehene Fotografien, handschriftliche Texte, Tagebucheinträge und spezielle Erinnerungsstücke enthält, sowie Erinnerungen der Bandmitglieder an das Schreiben und Aufnehmen des Albums

Queen II (Ltd. CD)

Pauli S. mäht nicht mehr den Rasen. Er hat nämlich das Alter erreicht, in dem seine Vorfahren längst die Sense wegstellten. Seine Brüder leben in der Ferne und hatten Infarkte. Paulis alte Mutter kommt nicht mehr allein zurecht. Und die Gefährtin ist auch nicht mehr zufrieden.
Ein Lichtblick manchmal die halbwüchsigen Söhne! Sie kämpfen gegen den Faschismus oder finstere Online-Armeen. Schule und Studium sind da eher nebensächlich. Pauli musss sich aus wachsender Distanz um alle kümmern. 
Zusätzlich nimmt er einen lokalen Kulturjob an.
Komisch, dass er kaum noch dazu kommt, sein lang erwartetes neues Buch zu verfassen. 
Oder sollte es etwa dieses sein?

Roman

Pauli, Distant Caretaker

Your Favorite Toy

Dream Chaser

Niall Horan meldet sich mit seinem vierten Soloalbum 'Dinner Party' zurück. Er bezeichnet es als 'Dankeschön an die Vergangenheit und Hallo an die Gegenwart' und präsentiert zwölf neue Songs, die von 'Liebe, Intimität, Angst, Verlust, Hoffnung und Träumen' geprägt sind. Filmisch und doch organisch zugleich lädt 'Dinner Party' die Hörer ein, Platz zu nehmen und die Wärme, den Witz und die Aufrichtigkeit zu teilen, die das Album ausmachen.

Dinner Party

Bravo Hits Vol. 131

Autres titres sur ce thème