<div class="raw-html-embed"><a href="https://libratech.ai/ch/?utm_source=partner&amp;utm_medium=website&amp;utm_campaign=wkch_libra_prsp_staempfli_07_2026
">Stämpfli Fachinhalte - jetzt im rechtssicheren Libra All-In-One AI Workspace verfügbar - Jetzt kostenlos testen!</a></div>

Über uns

À propos de nous

Nachhaltigkeit

Durabilité

Open Access

Karriere

Carrière

Aboverträge Kündigen

Résiliation d’abonnement

Vertrag widerrufen

Résiliation de contrat 

Datenschutz

Protection des données

Impressum

Mentions légales

Zahlung und Lieferung

Paiement et livraison

Libra

Was ist Libra?

C'est quoi Libra ?

Kostenlos testen

Tester gratuitement

LEXIA

LEXIA Arbeitsrecht

Was ist LEXIA?

C'est quoi LEXIA ?

LEXIA Familienrecht

Zeitschriften

Revues

recht

Pflegerecht

ZBJV

forumpoenale

ZStrR

Anwaltsrevue

Revue de l'avocat

RSAS

FamPra.ch

ASYL

Life Science Recht

BlAR

Sachbuch

Livres spécialisés

LOKI

Semaphor

Fokusthemen

Focus

Thema

Recht studieren

Arbeitsrecht

Droit du travail

Studium

Études

Familienrecht

Droit de la famille

Sozialversicherungsrecht

Droit des assurances sociales

Strafrecht

Droit pénal

Aktienrecht

Droit des sociétés anonymes

Publikationen

Publications

Literatur

Digitales Angebot

Bücher

Livres

Buchreihen

Collections

Onlinemodule LEXIA

Modules en ligne LEXIA

recht.ch

Studienliteratur

Littérature pour les études

Dienstleistungen

Services

Dienstleistungen für

Corporate Books

Publishing Lösungen

Aktuelles

Geschäftskunden

Professionnels

Corporate Publishing

Content solutions

Buchhandlungen

Librairies

Veranstaltungen

Événements

Presse

Dozierende

Enseignants

Studierende

Étudiants

Inserierende

Annonceurs

Newsletter

Blog

Autorinnen/Autoren

Auteurs

Unsere Schreibenden

Hilfe

Unsere Autorinnen und Autoren

Liste

Autorenlounge

Espace des auteurs

Bei uns publizieren

Publier chez nous

Autorenstimmen

Témoignages

Verlag

Éditions

Themen

Mehr wissen

Mitarbeitende

Collaborateurs

Geschichte

Histoire

Vision und Mission

Vision et mission

Unser Magazin

Notre magazine

Unternehmenskultur

Culture d'entreprise

Partner

Partenaires

Kontakt

Contact

Shop

Schweizer Recht

Ausländisches Recht

Über unseren Shop

Neuerscheinungen

Nouveautés

Unsere Funktionen

Nos fonctions

Vorankündigungen

À paraître

Nach Rechtsgebiet

Par domaine juridique

Kommentare

Commentaires

Gesamtkatalog

Catalogue complet

Dee Geschichteree, dee senn nett neu, ewwer dee Sproach, mosst uisgewaässelt sei!
Dee Geschichteree, dee fenge statt in unsere Moddersproach, daäm Rhöner Platt.

Doss Struwwelpeteree

In der poetischen "Hausapotheke" von Leopold Kammerer gibt es bewährte Medizin fürs leibliche wie seelische Wohlergehen. Doch die lebenskluge Heiterkeit der Verserl und Gschichten ist selbst schon ein wirkungsvolles Mittel - zum "Gsundwern &amp; Gsundbleim".

Versl und Gschichten zum Gsundwern und Gsundbleim

Die heitere Hausapotheke

Eines der Gedichte:

Selective Memory

I can't remember
who said that
living where
houses are not
sufficiently different
so you need to
number them is
something I
also forgot.

Band 2: 2006 - 2023

Gesammelte Gedichte / Collected Poems

Wie mer su red in Kulmbach und Umgebung
Mundartliche Begriffe von a wie Aach (Auge) bis z wie Zwiffl (Zwiebel)

Gi zu, bleib halt aweng do!

Wir schreiben das Jahr 2026 - endlich wird wieder oberfränkisch gesprochen im wohlbekannten gallischen Dorf! Und wie es der Zufall will, hat sich der Kulmbacher Komiker Stefan "Das Eich" Eichner" mit "Der Kampf der Häuptlinge" exakt den vierten Band der Asterix-Reihe für seine mittlerweile vierte Übersetzung auf oberfränkisch ausgesucht. Eine Geschichte, in der nicht nur die Hinkelsteine, sondern auch wieder die Fäuste fliegen, der "Zaubersud" stellenweise ganz anders knallt als gewohnt und es im Kessel sehr oft "Bumm!" macht. Im oberfränkischen Klartext: Eds schebberds, beim Deudaaades!

Eds schebberds

Asterix Mundart Oberfränkisch IV

Woran erkennt man einen Oberpfälzer? Wenn's heißt: "Da vorn gibt's Freibier!", dann wird jeder halbwegs vernünftige Oberpfälzer antworten: "Wou, wou?"
Von "Bou" und "dou" bis hin zur "Kouh" - man kennt den Slang der Oberpfalz. Doch die Sprachregion im Norden Bayerns hat so viel mehr zu bieten: Der Oberpfälzer Dialekt umfasst ein breites Repertoire, um jedes Gefühl, jede Situation des Lebens treffend verbalisieren zu können. Das Oberpfälzer Wörterbuch beinhaltet über 4000 Wörter aus dem alltäglichen Sprachgebrauch. Dazu kommen geniale Schmankerl aus allen Ecken der wunderbar sprachgewaltigen Oberpfalz.

Vo Aungdeggl bis Zintara

Oberpfälzer Wörterbuch

Glarnertüütschi Usgaab vu dr Ladina Bosshard

Dr chlii Prinz

Im dägliche Umgang midenanner 
dusch noch ebbes feschd­schdelle: 
's werd beim Schwädze 
an Werder gschbard.
 
'Es entgeht einem kaum, das ausgesprochene Vergnügen am Schreiben in badischer Mundart von Bernd Siemers. Seine Texte rund um Karlsruhe sind feinsinnige Beobachtungen alltäglichen Lebens mit jeder Menge Satire. Die Freude am Spielen mit der Sprache spürt man in jeder Zeile. Siemers' Texte sind gespickt mit sprachlichen Finessen des Dialekts. Genussvoll verfeinert der belesene Worttüftler seine Texte mehr und mehr. Auf dass sie werden, was sie sind: unbedingt lesenswert.' Dr. Robert Determann

Erlebd's, Ausdenggd's, Uffgschnabbd's

S isch, wie's isch

Zwei auf der Bank. Einer redet. Einer denkt. Beide treffen den Nerv. Rudi und Hermann leben am Rand der Gesellschaft und trotzdem mitten in der Stadt. Am Würzburger Bahnhof vorm Apfelemmer führen sie Gespräche, die banal und tiefgründig zugleich sind. Rudi fragt, tobt, denkt laut. Hermann hört zu, schweigt - und antwortet dann mit einem Satz, der sitzt. In ihren scheinbar alltäglichen Dialogen verhandeln die beiden alles, was uns Menschen beschäftigt: Würde, Gerechtigkeit, Einsamkeit, Freundschaft - und manchmal auch die Fage, ob eine angebissene Bratwurst noch moralisch vertretbar ist. 
Andreas Arnold gibt mit feinem Humor, viel Wärme und dialekt-sprachlicher Präzision zwei Figuren eine Bühne, die keine wollen - aber eine verdienen.
Die Würzburger Gschichtli sind eine liebevolle Hommage an das Menschliche - im Dialekt, mit Haltung und ohne falsches Pathos. 
Für alle, die lieber zuhören als urteilen.

Würzburger Gschichtli Zwä

In diesem kleinen Bayern-Lexikon finden Sie ein buntes Stichwort-Sammelsurium, das Sie einmal quer durch den schönen Freistaat Bayern führt. Dabei erfahren Sie Spannendes über Geschichte, Geologie und Geografie des Bundeslandes, über die zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Feste, die Bayern zu bieten hat, über bayerische Straßen, Städte, Politik und vieles mehr. Ein Buch zum Nachschlagen und Suchen, zum Lernen und Entdecken!

Das kleine Bayern-Lexikon - der Freistaat in Stichwörtern

Das Wienerische ist eine Mischkulanz - Bayerisch, Böhmisch, Jiddisch, Italienisch, Kroatisch und Weißrussisch findet sich hier, auch Magyarisch, Kirchenlatein und natürlich Rotwelsch, die Sprache der Gauner, Französisch sowieso! Silvia Immervoll ist der Wiener Dialekt in die Wiege gelegt, ebenso die Poesie. In diesem Band hat die Künstlerin ihre unverwechselbare Lyrik versammelt. Aber auch ganz Ohr darf der geneigte Leser sein, da einige Gedichte in bester Immervoll-Manier vorgetragen werden.

Verdichtetes auf Wienerisch

Mittndrin und rundumadum!

Schweizerdeutsch lernen für Anfänger - Dein Schlüssel zur Schweizer Lebensfreude


 
 Schweizerdeutsch lernen für Anfänger - Dein Schlüssel zur Schweizer Lebensfreude

 
 
 Bist du neu in der Schweiz oder willst jemandem den authentischen Dialekt näherbringen?
 "Schweizerdeutsch lernen für Anfänger" ist dein idealer Begleiter für einen leichten, motivierenden
 Einstieg in die Welt der Schweizer Mundarten. Hier wird Sprache zum Erlebnis - beim Plaudern mit
 Nachbarn, im ÖV, im Café oder im Berufsalltag.
 
 Warum dieses Buch?
 
 <ul><li>Sprache, die begeistert:
 Klare, spritzige Erklärungen zu Aussprache (ch, sch, ä/ää, üe), Grundgrammatik und zentralen
 Alltagswörtern - von Zürich über Bern bis Basel.
 
 </li><li>Interaktive Übungen:
 Abwechslungsreiche Aufgaben und echte Dialoge für Situationen wie Einkaufen, Behördengang und
 Treffen mit Freunden.
 
 </li><li>Mitreißende Kurzgeschichten:
 Humorvolle, alltagsnahe Stories mit verständlichen Dialektpassagen.
 
 </li><li>Redewendungen, die sitzen:
 Typische Grüsse und Wendungen wie Grüezi, Hoi, Merci vilmal, En Guete, gäll - sicher angewandt.
 
 </li><li>Praxistipps:
 Dialekt entspannt in den Alltag integrieren, zwischen Hochdeutsch und Mundart wechseln,
 regionale Unterschiede erkennen.
 
 </li>
 
 </ul>
 Für wen ist dieses Buch gemacht?
 
 
 Für alle, die Schweizerdeutsch in ihr Herz schließen wollen - Neuankömmlinge, Expats, Studierende,
 Schweiz-Fans und alle, die sich im Alltag souverän ausdrücken möchten. Ein ideales Geschenk für
 Freunde, Kollegen oder Familie.
 Stürz dich ins Abenteuer Schweizerdeutsch, lerne, lache und lebe eine Sprache, so herzlich wie ein sonniger Tag am Vierwaldstättersee.

Der einfache Einstieg in den Schweizer Dialekt und seine Redewendungen – inkl. Übungen, Kurzgeschichten, Redewendungen, Wortschatz und praktischer Beispiele für den Alltag

Schweizerdeutsch lernen für Einsteiger

Aufgewachsen als Sohn einer adligen Familie in Santow bei Grevesmühlen (Mecklenburg), spielten drei Sprachen eine Rolle im Leben von Carl August von Pentz (1884-1969): Niederdeutsch, Hochdeutsch und Polnisch.
Schon während der Schulzeit führte sein Interesse für Sprachen zu Übersetzungen polnischer Literatur ins Hoch- und Plattdeutsche. Für von Pentz, der ab 1953 in Wilhelmshaven&nbsp;lebte, waren die Übertragungen besonders nach dem Zweiten Weltkrieg nicht nur Mittel zum Zweck, sondern er hoffte auch, damit einen Beitrag zur Völkerverständigung zwischen Deutschland und Polen zu leisten.
Im vorliegenden Band werden erstmals nicht nur seine eigenen plattdeutschen Texte mit ihren hochdeutschen Fassungen, sondern auch seine Übertragungen zusammen mit ihren polnischen Vorlagen veröffentlicht. Dieser literarische Dreiklang ist nach derzeitigem Forschungsstand einzigartig.

Ein Leben im Dreiklang aus Hochdeutsch, Niederdeutsch und Polnisch

Carl August von Pentz

Doss Struwwelpeteree

Weitere Titel zum Thema