Das Verliebte Kätzchen /Love Story in St. Moritz /La Gattina in ...

Das reizende Bilderbuch erz�hlt ein "Winterm�rchen" aus der Perspektive einer Katze. Micina, ein kleines K�tzchen darf zum ersten Mal mit ihrer Menschenfamilie in die Ferien nach St. Moritz. Bei ihrer Entdeckungsreise im verschneiten Engadin findet sie den Weg zu seinem Frauchen nicht mehr zur�ck. Beinahe w�re sie erfroren. Aber ein kleines M�dchen hat Micina gefunden und zu sich nach Hause genommen. Als sie wieder zu sich kommt, sieht sie einen wundersch�nen Angorakater in ihrer N�he. Sie verlieben sich und...???

This charming picture-book tells a winter fairy tale from a cat's point of view. Micina, a young cat, is going on holiday for the first time with her family, to St.Moritz. Whilst exploring in the snow-covered Engadine, she loses her way back to her mistress. She nearly freezes to death, but a little girl finds her and takes her home. When Micina recovers, she sees a beautiful angora tom-cat close to her. They fall in love and...???

Una deliziosa favola illustrata, narrata dal punto di vista di un gatto. Micina una graziosa gattina, parte per la prima volta in vacanza a St. Moritz con la sua famiglia. Durante in suo viaggio avventuroso nelle montagne dell'Engadina, la gattina si perde nella neve e non trova pi� la strada per tornare dalla sua padroncina. Quando ormai � quasi congelata, una bambina la trova e se la porta a casa. Mentre Micina si riprende, vede accanto a s� un bellissimo gatto angora. Si innamorano e...???