In diesem Band (Nr. 5289) werden die Aprillia RSV MILLE und Tuono aus den Modelljahren 2002 bis 2012 beschrieben. Die Reparaturanleitung bietet umfangreiche Informationen, mit denen man sein Motorrad richtig warten, pflegen und reparieren kann. Die jeweiligen Arbeitsvorgänge sind mit Symbolen gekennzeichnet und zeigen den entsprechenden Schwierigkeitsgrad auf. Von einfachen Arbeiten, die mit technischen Grundkenntnissen, handwerklichem Geschick und wenig Werkzeug ausgeführt werden können, bis hin zu Arbeiten, bei denen Spezialwerkzeug und beste Fachkenntnisse unabdingbar sind. Inklusive Schaltplänen.