Inhalt
Despues de casi seis decadas del celebre trabajo de Piero Calamandrei denominado Proceso y Justicia, en el cual afirmaba que "e;la finalidad del proceso no es solamente la busqueda de la verdad sino de la justicia"e;, se escriben los dos articulos que componen este volumen y que giran alrededor de dicha premisa. Ambos tienen su origen en uno de los mas recientes libros de Michele Taruffo (La semplice verita. Il giudice e la costruzione dei fatti, Bari, Laterza, 2009). A partir del concepto de verifobia de Taruffo, Bruno Cavallone realiza una seria y minuciosa recension en la que rechaza la distincion tajante entre amigos y enemigos de la verdad y, dispuesto a la discusion, se ubica en el bando de los enemigos para dar franca batalla. Taruffo replica tales afirmaciones desarrollando brevemente ciertos puntos no aclarados de la obra original. As ambos artculos pueden leerse como un contrapunteo en clave del enfoque funcional de los estudios procesales de la vieja afirmacin de Calamandrei. Una -la de Taruffo- que la asume y la incorpora maximizndola. Otra -la de Cavallone- que la analiza desde la distancia y solo se atreve a aceptarla en tanto se la limite convenientemente. Queda en manos del lector decidir si est dispuesto a ser, en los trminos de este libro, amigo o enemigo de la verdad. Bruno CavalloneGraduado de la Universit degli Studi di Milano, es discpulo de Enrico Tullio Liebman y Giovanni Pugliese. Michele Taruffo(Pava, Italia 1943). Se encuentra dedicado al Derecho Procesal Comparado y Derecho Procesal Civil. Es profesor de la Universit degli Studi di Pavia, donde ejerce la docencia y la investigacin desde 1965.