A thrilling story of love and resistance about two young people born across social lines, set against a tumultuous political landscape in India