This book explores metonymy in language, gesture, music, art and film, and discusses the challenges it presents in cross-cultural communication.