Die Krimisensation aus Schweden Fünf rote Kerzen auf einem Geburtstagskuchen. Zanas Vorfreude ist groß. Doch nachdem die Kerzen erloschen sind, ist nichts mehr so, wie es vorher war. Als Kommissar Ewert Grens das Stockholmer Apartment betritt, raubt ihm ein Geruch den Atem. Was er dann erblickt, wird er nie wieder vergessen. Ein Kind, das im Kreis seiner Familie Geburtstag feiern wollte. Und nun niemanden mehr hat, der es hochleben lässt. Fast zwanzig Jahre später steht Grens wieder in demselben Apartment. Die Mörder von damals sind zurückgekehrt und suchen nun nach Zana. Grens weiß, die Zeit ist knapp, er muss Zana vor ihnen finden.