A thrilling, beautifully written, novel about a young man's quest for a lost city in Peru - recalls Alex Garland's THE BEACH