A compulsively readable, startling, and philosophically rich book about marriage, from an acclaimed critic and filmmaker