Das vorliegende 'Jahrbuch für Migrationsrecht' befasst sich in drei Beiträgen mit einer Bilanz des Migrationsrechts nach annähernd fünf Jahren Anwendung des Ausländergesetzes und zehn Jahren Freizügigkeit mit den EU- und EFTA-Staaten, wobei ein Blick auf die Entwicklungen in Deutschland interessante Vergleiche zulässt. Ein weiterer Aufsatz widmet sich aktuellen Fragen des europäischen Asylrechts. Zum ersten Mal vergleicht schliesslich eine Abhandlung die unterschiedlichen kantonalen Ausführungsgesetzgebungen im Ausländerrecht.
Der dokumentarische Teil des Jahrbuchs beschlägt den Zeitraum des letzten Jahres von Mitte 2011 bis Mitte 2012 und berichtet umfassend über die Praxis des Bundesgerichts, des Bundesverwaltungsgerichts und des Europäischen Gerichtshofes für Menschenrechte mit Bedeutung für das Migrationsrecht (Ausländerrecht, Asylrecht und Bürgerrecht) und des Gerichtshofes der Europäischen Union. Nachgezeichnet wird die Rechtsentwicklung in der Schweiz, in der EU und in weiteren internationalen Gremien, einschliesslich der Menschenrechtsorgane der UNO. Der Band enthält eine Bibliografie des schweizerischen Migrationsrechts.
Au terme de près de cinq ans d’application de la loi sur les étrangers et dix ans après l’introduction de la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE, le présent 'Annuaire du droit de la migration' propose, aux travers de trois contributions, un bilan de l’état actuel de ce droit au moyen notamment d’une analyse comparative avec la situation prévalant en Allemagne. Les questions actuelles du droit européen de l’asile sont également abordées. Enfin et pour la première fois, une étude compare les diverses lois cantonales d’exécution en matière de droit des étrangers.
L’Annuaire couvre la période allant du milieu de l’année 2011 au milieu de l’année 2012 et rapporte de manière détaillée l’évolution de la jurisprudence du Tribunal fédéral, du Tribunal administratif fédéral, de la Cour de justice de l’UE et de la Cour européenne des droits de l’Homme, rendue dans ce laps de temps en matière de droit de la migration (droit des étrangers, droit de l’asile et droit de la nationalité). Les développements juridiques en Suisse, au sein de l’Union européenne, ainsi que dans d’autres instances internationales, y compris les organes des droits de l’Homme de l’ONU, sont également exposés dans cet ouvrage. L’annuaire contient enfin une bibliographie du droit suisse de la migration.