Contenu
Der Roman erzählt die Geschichte einer Familie im ukrainischen Lwiw. Sie erlebt hier den Zerfall der Sowjetunion und die wilden 1990er. Erzählt wird die Geschichte aus der Perspektive eines Hundes erzählt, der zusammen mit sechs Menschen einer Familie in einer heruntergekommenen Altbauwohnung lebt. Ein Zufall will es, dass der großen polnischen Schriftstellers Stanislaw Lem seine Kindheit genau in dieser Wohnung verbrachte. Nun sind es die Mitglieder einer typischen Sowjetfamilie, die hier die Umbrüche durchzustehen versuchen: Ein pensionierter Oberst der sowjetischen Luftwaffe aus der Ostukraine mit seiner aus Aserbaidschan stammenden Ehefrau. Deren Töchter Olja und Tamara, beide geschieden, mit ihren Töchtern Marusja und Mascha.