Die zweiflügelige, geschnitzte und farbig gefasste Bildertür aus der Zeit um 1050/60 in der ehemaligen Damenstiftskirche in St. Maria im Kapitol in Köln ist ein Kunstwerk von europäischem Rang. Auf der Grundlage kunsttechnologischer Untersuchungen beschreibt die reich bebilderte Monografie ihre Entstehung und ihre Veränderungen über fast 1000 Jahre. Ein zentrales Element bildet die rekonstruierte Farbigkeit der Reliefs und Ornamente von zwei romanischen Fassungen. In 16 Beiträgen setzen sich Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Kunstgeschichte, Geschichte, Bauforschung, Naturwissenschaften und Epigrafik mit den neuen Ergebnissen auseinander: Sie beleuchten die vielgestaltige und bewegte Forschungs- und Rezeptionsgeschichte und binden das Werk in den regionalen und internationalen Kontext ein. Ein umfangreicher Katalogteil dient der Fachwelt als Grundlage für weitere Forschungen und eröffnet zugleich einem fachlich interessierten Publikum einen facettenreichen Blick auf dieses hochrangige Kunstwerk. Mit Beiträgen von Tina Bawden, Manuela Beer, Klaus Gereon Beuckers, Johanna Beutner, Hans Fuhrmann, Helga Giersiepen, Elisabeth Jägers, Ulrich Knapp, Harald Wolter-von dem Knesebeck, Kaja Kollandsrud, Žana Matuli¿ Bilä, Theresa Neuhoff, Joachim Oepen, Doris Oltrogge, Regina Urbanek, Katherine Werwie und Susanne Wittekind.