Eine chinesische Hackerin stößt zum Team der Black Lagoon, um brisante Daten zu stehlen. Der Job läuft erfolgreich, aber dann kommt das böse Erwachen! Jemand hat im Hintergrund ein paar Tasten gedrückt, und schon wird aus dem Cybercrime ein echter Schlamassel inklusive Schießerei.