Für Billie, Stüx, Jenny und Co. gehen die Sommerferien weiter! Und Billie erfüllt sich einen großen Traum: Sie lernt reiten und nicht nur das. Gemeinsam mit Stüx bereitet sie sich auf das anstehende Reitturnier auf dem Bauernhof von Bauer Miesmann vor.