Die Zukunft der Menschheit steht auf Messers Schneide, als ein weiterer G3 die Bühne betritt und mit seinen brutalen Attacken den Amagi-Turm zum Einsturz bringen will. Nicht nur drohen unzählige Zivilisten unter den Trümmern begraben zu werden, auch Hanako ist in Gefahr und hofft sehnsüchtig auf Rettung. Jin ist hin- und hergerissen, doch zum Glück lässt Koga nicht lange auf sich warten und eilt Jin zur Hilfe - zumindest scheinbar. Denn Jin ahnt nicht, dass Koga seine ganz eigenen tückischen Pläne verfolgt ...