A journey along one of Britain's oldest roads, from Dover to Anglesey, in search of the hidden history that makes us who we are today.