The meticulous artwork of transgender artist Bishakh Som gives us the rare opportunity to see the world through another lens.