How a beloved mentor helped young Maya Angelou rediscover the poetry of self-expression and power of her voice.