Contenu
Im Städtchen La Cosse und Umgebung kennt jedermann die unzertrennlichen Zwillinge Landry und Sylvinet Barbeau. Aber sie werden grösser und nach einer glücklichen Kindheit mit einer grossen Verbundenheit kommt die Zeit der Trennung. Landry geht arbeiten auf einem Bauernhof im Nachbarstädtchen, während Sylvinet allein und untröstlich zurückbleibt. Umsomehr als ihr Bruder es versteht, sich beliebt zu machen. Nur die Freundschaft zwischen Landry und Fadette, einer jugendlichen Revoluzzerin, bringt Verwirrung und Konsternation ins Dorf und in ihre anständige Familie.