An invigorating biographical play about Bruce Lee from three-time Pulitzer finalist David Henry Hwang.