Bei einer Kochprüfung in der Berufsschule gibt es einen Toten. Narin Erdem, Katharinas kurdische Auszubildende, gerät unter Mordverdacht. Im Altenheim gegenüber Katharinas Restaurant "Weiße Lilie" wird eine in Beton gegossene Leiche entdeckt. - Zwei Mordfälle, die weder auf den ersten noch auf den zweiten Blick etwas miteinander zu tun haben, bringen den Alltag in der "Weißen Lilie" gründlich durcheinander, und Katharina sieht sich gezwungen, ihre feine Kochnase erneut als Spürnase einzusetzen.