From TikTok sensation Sierra Simone comes the final installment in a queer, kinky, contemporary retelling of the legend of Tristan and Isolde.