Based on a previously unexplored source, this book transforms the way we think about the formation of Jewish identity