In aller Vielfalt und Farbigkeit versammelt dieser Band kluge Gedanken und tiefsinnige Verse arabischer Dichter und Denker: Sie folgen dem menschlichen Treiben und der Lust auf Leben, erkunden Liebe und Treue, Trennung und Schmerz, Schlaf und Traum. Sie wissen, was uns Pferde, Kamele oder die Ameise lehren können, loben die Langsamkeit, das Reisen und sogar den Wein. Arabische Weisheit gab es vor rund eintausend Jahren in der Golfregion wie in Andalusien, und sie entstand vor und nach der Stiftung des Islam durch Mohammed im siebten Jahrhundert. Sie steckt im Koran wie in »Tausendundeiner Nacht«.