El misterio del eunuco. Spanischer Text mit deutschen ...

»Das Geheimnis des Eunuchen« ist ein Jugendbuch - und ein Krimi. Er spielt in Córdoba während der Herrschaft von Al-Hakam II. (915-976), zweiter Kalif von Córdoba. Der Roman fasziniert von Anfang bis Ende schon allein aufgrund seines exotischen Hintergrunds. Der Leser erfährt sehr viel über das maurische Spanien, die drei Religionen und die Lebenweisen jener Epoche. Eine spannende Kriminalhandlung verbindet die Ebenen miteinander. Damit ist das Buch gerade für unsere Zeit hochaktuell: Wie gelingt das Zusammenleben verschiedener Kulturen in Toleranz und gegenseitigem Respekt?
Das Buch wurde mit dem bedeutenden Jugendbuchpreis »Premio Gran Angular« ausgezeichnet und hat in Spanien bisher über 30 Auflagen erlebt.