CANIS 3: -The Speaker- 3

Drei Waisenkinder, ein Ziel...

Indem sich Harry als den gesichtslosen Mafiaboss Aldo ausgibt, sucht er in den Mafiakreisen New Yorks nach Beweisen dafür, dass das Waisenhaus in Menschenhandelsgeschäfte verstrickt war. Als Nobu daraufhin von einem gewissen »FBI-Agent« Kasai kontaktiert wird, scheinen die drei Jungs den perfekten Doppelagenten gefunden zu haben, der nicht nur an Polizeiinformationen kommt, sondern auch ein begnadeter Hacker ist. Sam, der offiziell einzige Überlebende des Dreiergespanns, bringt ans Licht, wer aus den Wirtschaftskreisen am Förderprogramm der B&B Group beteiligt war. Immer öfter stattet ihm auch Harrys Ex-Freundin Kathy einen Besuch ab, die selbst fürs FBI ermittelt...